Traductions de „namaz“ dans le dictionnaire slovène » français

namàz <namáza, namáza, namázi> SUBST m

1. namaz CULIN:

namaz

pâte f à tartiner

2. namaz teh:

namaz

enduit m

Expressions couramment utilisées avec namaz

namaz iz avokáda

tartinade à l'avocat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Je cenjena osnova za hladne omake in namaz za kruh ali prepečenec.

sl.wikipedia.org

Zato se uporablja predvsem kot namaz ali sestavni del krem in sladoledov.

sl.wikipedia.org

Zaseka ali zaska je tradicionalna slovenska zabela, ki se lahko uporablja tudi kot namaz.

sl.wikipedia.org

Uporablja se kot sladilo, namaz, priporočajo pa ga pri slabokrvnosti, kašlju in bronhitisu.

sl.wikipedia.org

Majoneza je tradicionlen namaz za te sendviče.

sl.wikipedia.org

V eponime lahko spremenimo tudi besede, ki niso del standardnega jezika in se uporabljajo v pogovornem jeziku, kot na primer digitron (kalkulator), kalodont (pasta za zobe), eurokrem (namaz).

sl.wikipedia.org

Uporablja se kot sladilo, namaz in kot naravno zdravilo proti alergijam (zlasti senenem nahodu), krepi tudi žile in srce ter pomaga pri izčrpanosti organizma.

sl.wikipedia.org

Uporablja se kot sladilo, namaz in pri vnetju dihalnih poti, pri zmanjšani odpornosti organizma ter živčni napetosti.

sl.wikipedia.org

Uporablja se kot sladilo in namaz ter za urejanje prebave, pri želodčnih in črevesnih težavah, zgagi in prehladih.

sl.wikipedia.org

Lahko ga uporabimo tudi kot samostojno jed ali namaz, kot nadomestek klasičnega masla ali margarine.

sl.wikipedia.org