Traductions de „pozicijska“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

pozícij|a <-e, -i, -e> SUBST f

pozicija

position f

policíjsk|i <-a, -o> ADJ

policijski

policier(policière)

policíjska postaja

commissariat de police

opozícij|a <-e, -i, -e> SUBST f

opozicija

opposition f

kompozícij|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. kompozicija (zgradba):

kompozicija

construction f

2. kompozicija (umetniško delo):

kompozicija

composition f

operacíjsk|i <-a, -o> ADJ

1. operacijski MÉD:

operacijski

opératoire

operacíjska dvorana/miza

salle/table d'opération

2. operacijski infor:

operacijski

système d’exploitation

pózitiv|en <-na, -no> ADJ

pozitiven

positif(positive)

pózitivna ocena ENS

note positive

pózitivno ADV

pozitivno

positivement

pózitivno vplivati

avoir un effet favorable

Kitájsk|a <-e> SUBST f

Kitajska

Chine f

na Kitájskem

en Chine

ákcijsk|i <-a, -o> ADJ

1. akcijski CINÉ:

akcijski

film d'action

2. akcijski (z znižanjem):

akcijski

soldes

pozími ADV

pozimi

en hiver

lani pozími

l'hiver dernier

letos pozími

cet hiver

fikcíjsk|i <-a, -o> ADJ

fikcijski

de fiction

fikcíjski film

film de fiction

konfékcijsk|i <-a, -o> ADJ

konfekcijski

taille en confection

vôjsk|a <-e, -e, -i> SUBST f

vojska

armée f

Póljsk|a <-e> SUBST f, Poljsko SUBST nt <-ega>

Poljska

Pologne f

na Póljskem

en Pologne

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Načeloma ni pametno menjati damo za drugo šibkejšo figuro, razen, če nato sledi šah-mat ali kakšna druga prednost (pozicijska, strateška).

sl.wikipedia.org

Velik delež k proizvodnji tankov je pripomogla pozicijska vojna.

sl.wikipedia.org

Povod za nastanek tanka je bila tudi pozicijska vojna.

sl.wikipedia.org