Traductions de „pozicionirati“ dans le dictionnaire slovène » français

funkcioníra|ti <-m; funkcioniral> imperf VERBE intr (delovati)

funkcionirati

marcher

funkcionirati

fonctionner

pozíra|ti <-m; poziral> perf, imperf VERBE intr

pozirati

poser

komponíra|ti <-m; komponiral> perf, imperf VERBE trans

komponirati

composer

muzicíra|ti <-m; muziciral> imperf VERBE intr

muzicirati

faire de la musique

nominíra|ti <-m; nominiral> perf, imperf VERBE trans

nominirati

nominer

fasciníra|ti <-m; fasciniral> perf, imperf VERBE trans

fascinirati

fasciner

fascinírala ga je s svojo bistrostjo

elle l'a fasciné par son intelligence

kombiníra|ti <-m; kombiniral> perf, imperf VERBE trans

kombinirati

combiner

kombinírati bluzo s hlačami

mettre un chemisier avec un pantalon

koordiníra|ti <-m; koordiniral> perf, imperf VERBE trans

koordinirati

coordonner

pozícij|a <-e, -i, -e> SUBST f

pozicija

position f

pozída|ti <-m; pozidal> perf VERBE trans

pozidati

couvrir de constructions

pozíva|ti <-m; pozival> imperf VERBE trans

pozivati

demander à

kloníra|ti <-m; kloniral> perf, imperf VERBE trans

klonirati

cloner

klonírati ovco

cloner une brebis

betoníra|ti <-m; betoniral> imperf VERBE trans

betonirati

bétonner

telefoníra|ti <-m; telefoniral> perf, imperf VERBE intr

telefonirati

téléphoner

miníra|ti <-m; miniral> perf, imperf VERBE trans

minirati

miner

uriníra|ti <-m; uriniral> perf, imperf VERBE intr

urinirati

uriner

gratiníra|ti <-m; gratiniral> perf, imperf VERBE trans

gratinirati

gratiner

definíra|ti <-m; definiral> perf, imperf VERBE trans

definirati

définir

definírati pojem

définir une notion

mariníra|ti <-m; mariniral> perf, imperf VERBE trans

marinirati

mariner

rafiníra|ti <-m; rafiniral> perf, imperf VERBE trans

rafinirati

raffiner

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Preiskovanec iglo rahlo izvleče ter jo ponovno pozicionira in če jo je nastavil pravilno, bo likvor normalno pritekel.

sl.wikipedia.org

Ko so končali s šivanjem, so lahko hrbtni del še dodatno zaščitili z usnjem ali papirjem, elemente za ojačitev so pozicionirali med vezice.

sl.wikipedia.org