Traductions de „službeni“ dans le dictionnaire slovène » français

slúžben <-a, -o> ADJ

služben

de service

slúžbeno potovanje

voyage d'affaires

uslúžben|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

uslužbenec (-ka)

employé(e) m (f)

uslúžbenk|a <-e, -i, -e> SUBST f

uslužbenka → uslužbenec:

Voir aussi : uslúžbenec

uslúžben|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

uslužbenec (-ka)

employé(e) m (f)

služábnik (služábnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

služabnik (služábnica)

serviteur(servante) m (f)

slúžb|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. služba (delo ):

služba

travail m

redna slúžba

emploi stable

hoditi v slúžbo

aller au travail

2. služba (organizacija):

služba

service m

tajna slúžba

services secrets

vlečna slúžba

service de dépannage

služí|ti <slúžim; slúžil> imperf VERBE trans

1. služiti:

služiti

servir

služíti vojaški rok

faire son service militaire

2. služiti (prejemati plačilo ):

služiti

gagner

služíti vsakdanji kruh fig

gagner sa croûte

3. služiti (uporabljati se za):

služiti

être utilisé(e) comme

prostor služí za ropotarnico

la pièce sert de débarras

slúš|en <-na, -no> ADJ

slušen

auditif(auditive)

slúšni aparat

appareil auditif

služábnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

služabnica → služabnik:

Voir aussi : služábnik

služábnik (služábnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

služabnik (služábnica)

serviteur(servante) m (f)

slúžkinj|a <-e, -i, -e> SUBST f

služkinja

servante f