Traductions de „strategija“ dans le dictionnaire slovène » français

strategíj|a <-e, -i, -e> SUBST f

strategija

stratégie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vojaška taktika je nadaljevanje vojaške strategije in je zato močno odvisna od nje.

sl.wikipedia.org

Strategija medijev je povečati pozornost in prepoznavnost določene teme oziroma osebe, jo narediti pomembnejšo ali nepomembno, šele nato pa izpolniti našo potrebo po orientaciji.

sl.wikipedia.org

Trije tipi kontrol (administrativna, logična in fizična) se lahko uporabijo za tvorbo osnove na kateri se lahko izgradi strategija globinske zaščite.

sl.wikipedia.org

Ljudje so razvili različne strategije kmetijske proizvodnje, da bi izkoristili različne značilnosti višinskih območij.

sl.wikipedia.org

Druga strategija bi bila zagotoviti skupino, ki ceni trajnostno potrošnji in s katero bi se ljudje lahko primerjali.

sl.wikipedia.org

Z prosocialno porabo posameznik občuti veselje, vendar to veselje hitro zbledi, če ta strategija ni redno ponovljena.

sl.wikipedia.org

Strategija razvijanja vodij je bila v tem primeru zelo razdelana.

sl.wikipedia.org

Strategija uničevanja prebivalstva in življenjskih virov je od leta 1977 prepovedana z ženevsko konvencijo.

sl.wikipedia.org

Optimizacija je koncept, ki določa strategije, ki ponujajo najugodnejšo rešitev za žival, upoštevajoč vse različne dejavnike in omejitve, s katerimi se sooča žival.

sl.wikipedia.org

Strategija s preusmerjeno pozornostjo je bila bolj uspešna pri mlajših otrocih, pri starejših pa strategija, kjer so otroci problem doumeli še z druge plati.

sl.wikipedia.org