Traductions de „vojno“ dans le dictionnaire slovène » français

v vojno je šel kot deček, nazaj je prišel kot móž

c’est un garçon qui est parti à la guerre, c’est un homme qui en est revenu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Spev se zaključi s katalogom junakov, ki korakajo v vojno.

sl.wikipedia.org

Slednji, 2. brigadi, je poveljeval med patriotsko vojno leta 1812.

sl.wikipedia.org

Poleg lovskih letal so se med vojno razvila tudi bombniška letala.

sl.wikipedia.org

Več je dosegel z diplomacijo kot z vojno.

sl.wikipedia.org

Premog in jeklo sta ključna vira, potrebna za državo, ki bi želela sprožiti vojno.

sl.wikipedia.org

Z novo vojsko je začel plenilsko vojno, vendar sta bili vojski njegovih bratov zanj premočni.

sl.wikipedia.org

Kot konjeniški poročnik je dobil dve nagradi za hrabrost, verjetno med poljsko osamosvojitveno vojno ali poljsko-sovjetsko vojno 1919–1920.

sl.wikipedia.org

Med drugo svetovno vojno je 15. avgusta 1941 mesto okupirala nemška armada, ki je sistematično uničila vse zgodovinske spomenike.

sl.wikipedia.org

Njegov drug mandat je bil zaznamovan z vnovičnim prizadevanjem za opiranje regije na gospodarstvo in ne na vojno prisotnost.

sl.wikipedia.org

Skrajni desničarji so začeli poulično vojno proti revolucionarjem.

sl.wikipedia.org