Traductions de „zájtrk“ dans le dictionnaire slovène » français

zájtrk <-a, -a, -i> SUBST m

zajtrk

petit déjeuner m

za zájtrk

pour le petit déjeuner

Expressions couramment utilisées avec zájtrk

prespati zajtrk

se réveiller trop tard pour prendre le petit déjeuner

za zájtrk

pour le petit déjeuner

kontinentálni zajtrk

petit déjeuner continental [ali à la française]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Sledil je zajtrk in športna vzgoja, ki je vsak dan trajala eno uro, potem so imele čas za osebno higieno in pospravljanje svoje sobe.

sl.wikipedia.org

Petelinji zajtrk je slovenski romantično komični film iz leta 2007.

sl.wikipedia.org

Naslednje jutro je bil zajtrk pozno prinešen, pa še okusen ni bil.

sl.wikipedia.org

Obstaja ped dnevnih obrokov: zajtrk, kosilo, popoldanski čaj, večerja in siu yeh.

sl.wikipedia.org

V preteklosti so frike pripravljali glede na to, za kateri del dneva se je šlo – frika za zajtrk se je razlikovala od te za kosilo ali za večerjo.

sl.wikipedia.org

Papaja je osvežujoč obrok, jemo jo lahko za zajtrk, kot predjed ali za sladico.

sl.wikipedia.org

Nekega jutra je njegova žena odšla pripravljat zajtrk in, ko se je vrnila je videla kitko, ki je visela iz postelja, bila je Žal-Ženina.

sl.wikipedia.org

Med obroki mora biti tudi hierarhija: največji naj bi bil zajtrk, nato kosilo, najmanjša pa večerja.

sl.wikipedia.org

Koruzni škrob se uporablja predvsem za izdelavo praška za puding, krompirjev škrob pa kot dodatek za izdelavo določenih mesnin, npr. posebne klobase, meso za zajtrk.

sl.wikipedia.org

Za zajtrk lahko poleg funšterca ponudimo projino kavo, če ga ponudimo kot sladico, ga posujemo s sladkorjem ali prelijemo z vročo marmelado.

sl.wikipedia.org