Traductions de „zakonodajen“ dans le dictionnaire slovène » français

zakonodáj|a <-e, -i, -e> SUBST f

zakonodaja

législation f

merodáj|en <-na, -no> ADJ (bistven)

merodajen

essentiel(le)

razposajèn <razposajêna, razposajêno> ADJ

razposajen

pétulant(e)

razposajen

turbulent(e)

zakón|ec <-ca, -ca, -ci> SUBST m

zakonec

conjoint(e) m (f)

enakonóčj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

enakonočje

équinoxe m

spomladansko enakonóčje

équinoxe de printemps

zakót|en <-na, -no> ADJ

zakoten

isolé(e)

zakoten (odročen)

perdu(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zakonodajna oblast lahko vlado razpusti in omogoči nastanek nove vladne koalicije, ki lažje deluje.

sl.wikipedia.org

Zakonodajni postopek se razlikuje glede na poslovnik zakonodajalnega telesa.

sl.wikipedia.org

Izvršilna oblast je ob zakonodajni in pravosodni ena izmed treh vej oblasti, ki skrbi za redno upravljanje države in njenih organov ter izvajanje zakonov.

sl.wikipedia.org

Prišlo je do nastanka enodomne zakonodajne oblasti, ki je glasovala po načelu ena država, en glas.

sl.wikipedia.org

Do leta 2008 je bilo sprejetih vsaj 29 zakonodajnih instrumentov.

sl.wikipedia.org

Bistvena razlika je v tem, da civil law sestoji iz predpisov zakonodajnih skupščin, common law pa iz odločb posameznega vladarja ali sodnika.

sl.wikipedia.org

Kot predsednik je nadzoroval sprejemanje progresivnih zakonodajnih politik brez primere do novega dogovora leta 1933.

sl.wikipedia.org

Senat je predstavljal izvršilno in zakonodajno vejo republike in je pravzaprav bil najmočnejši organ.

sl.wikipedia.org

Takratni parlament je zaobjemal dve veji oblasti - sodno in zakonodajno.

sl.wikipedia.org

Zakonski predlog za legalizacijo rekreativne uporabe je bil v zakonodajni postopek vložen februarja 2018.

sl.wikipedia.org