Traductions de „zdrava“ dans le dictionnaire slovène » français

zdràva pamet

bon sens

jed ni okusna, zató pa je zdrava

ce plat n'a pas bon goût, il est pourtant bon pour la santé

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Priporočljiva je zdrava prehrana, saj je lahko ciroza dolgotrajen proces.

sl.wikipedia.org

Pri tretjem pa se voda zasveti, zato začne gospa vodo piti, ter se z vsakim požirkom počuti mlajša in zdrava.

sl.wikipedia.org

Tako kot ostale vrste zelenjave se tudi korenje običajno pojmuje kot zdrava prehrana, saj vsebuje različne rudnine in vitamine.

sl.wikipedia.org

Zdrava kritika se ne boji torej ne preteklosti ne sedanjosti, temveč sodi ves dozdanji razvitek pa tudi ideale bodočnosti.

sl.wikipedia.org

Dolgoživeča in zdrava močvirja ter gozdovi so primeri uspešnih bioloških sistemov.

sl.wikipedia.org

Pomembno je, da se otročnico opazuje in se jo s svetovanjem pripelje do stanja, kjer je zdrava in zadovoljna, novorojenčku pa pomaga do zdravega psihofizičnega in socialnega razvoja.

sl.wikipedia.org

Zdrava kmečka pamet, skromnost in življenjskost očeta reši vse tri uganke.

sl.wikipedia.org

Turisti z izbranim okusom – razpoznavnost edinstvenosti doživetij – zelena, aktivna, zdrava.

sl.wikipedia.org

Kitajski kozliček napada povsem zdrava in vitalna drevesa.

sl.wikipedia.org

Cilj vzgoje za zdravje je preprečevanje bolezni in poškodb ter zdrava rast in razvoj otrok in mladostnikov.

sl.wikipedia.org