Traductions de „utanför“ dans le dictionnaire suédois » allemand

I . utanför [˅ʉːtanfœːr] ADV

utanför

(dr)außen, vor der Tür

utanför

außerhalb

hålla någon utanför fig

jemanden draußen halten

II . utanför [˅ʉːtanfœːr] PRÄP

utanför

außerhalb, (draußen) vor

utanför tjänsten

außerdienstlich

stå utanför det hela

mit der Sache nichts zu tun haben

Expressions couramment utilisées avec utanför

utanför tjänsten

außerdienstlich

stå utanför det hela

mit der Sache nichts zu tun haben

hålla någon utanför fig

jemanden draußen halten

ett barn utom/utanför äktenskapet

ein uneheliches Kind

jag har inte varit utanför dörren

ich habe keinen Fuß vor die Tür gesetzt