allemand » suédois

Traductions de „tun“ dans le dictionnaire allemand » suédois (Aller à suédois » allemand)

I . tun VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

II . tun VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec tun

vornehm tun
spela förnäm
Unrecht tun
Wunder tun
göra underverk
weh tun
gut tun
göra gott
etwas zu tun pflegen
bruka göra något
jemandem etwas zuleide tun
såra någon, göra någon förnär
jemandem einen Gefallen tun
göra någon en tjänst
nichts zu tun haben
inte ha något att göra
sein Äußerste(s)s tun
göra sitt yttersta
jemandem unrecht tun
göra någon orätt
sich gütlich tun fig
kalasa på, festa på
sein Bestes tun
göra sitt bästa
jemandem Abbitte tun/leisten
göra avbön hos någon
zu tun haben
ha något att göra
tun (als ob)
låtsas (som om)
sein Möglichstes tun
göra sitt bästa
es gibt einiges zu tun
det finns en hel del att göra
sich mit etwas schwer tun ugs
ha svårt för något
es zu tun haben mit (dat)
ha att göra med

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Tut er es dennoch, zeigt er auffälliges Verhalten, beispielsweise übersteigerte Nervosität.
de.wikipedia.org
Bevor sie das tut, versichert sie Demerille, dass sie ihn lieb habe.
de.wikipedia.org
Die beiden Perioden haben dabei nur wenig miteinander zu tun.
de.wikipedia.org
Resultat waren eine mehrjährige Produktionszeit und Songs, die wenig mit Songs im klassischen Sinne (Strophe-Refrain-Schema) zu tun haben.
de.wikipedia.org
Die Sätze beginnen jeweils mit „Was Gott tut, das ist wohlgetan“.
de.wikipedia.org
Funk wollte mit dem üblichen Kunstbetrieb wenig zu tun haben.
de.wikipedia.org
Dies tut sie in der Verbundforschung ebenso wie in der direkten Auftragsentwicklung.
de.wikipedia.org
In der Regel paaren sich die Tiere in einem Alter von mindestens zwei Jahren und tun dies mehrmals in ihrem Leben.
de.wikipedia.org
Bevor sie das tut, betet sie am weißen Kreuz (einem Stein in Kreuzform) für das Seelenheil der unschuldig Ermordeten.
de.wikipedia.org
Der Bruder will nichts mit der Sache zu tun haben, und die vier können aus der Wohnung fliehen und werden dabei von mehreren Polizeiwagen verfolgt.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "tun" dans d'autres langues

"tun" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires