Traductions de „onlara“ dans le dictionnaire turc » allemand

onlara PRON

onlara Dativ Plural von o:

onlara

jenen

onlara

ihnen

Voir aussi : o , O

o <-nu> PRON

1. o:

o

er/sie/es

2. o:

o

jene(r, s)

3. o:

o

der/die/das dort

o derece

dermaßen

o derece

desto

o halde

in diesem Fall

o halde

also, folglich

o kadar

dermaßen

o kadar

so sehr, so viel

o sırada

in diesem Augenblick

o sırada

währenddessen

o zaman

damals (wenn es so ist)

o zaman

in diesem Fall

o zamandan beri

seitdem, seither

o zamandan itibaren

von da an

o zamanki

damalig

o zamanlar

damals

O, o SUBST

O

18. Buchstabe des türk. Alphabets

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Kadın ya da erkek olsun, iyilik yapan kimsenin cennete gireceğini ve onlara en ufak bir haksızlık yapılmayacağını belirtir.

tr.wikipedia.org

Atlara -ki onlara savaş atı denmekteydi- tekme atma, toslama ve ısırma eğitimi verilirdi.

tr.wikipedia.org

Onlara göre hadis sadece bir varsayım, zan ve bid'atti.

tr.wikipedia.org

Giderek daha fazla pop şarkıcısı tuzağı hesaba katmak zorunda kaldıkça, ‘everytime’ da elde edilen füzyon onlara ileriye doğru bir yol sunuyor.

tr.wikipedia.org

Hayvan hakları savunucuları, bu temel hakların hayvanlara ahlaken verilmesi gereken haklar olduğuna ve onlara bu yasal haklarının verilmesi gerektiğine inanırlar.

tr.wikipedia.org

Alman askerler İngilizleri barınağa kabul ederler ancak onlara barınağın küçük bir bölümünü verirler ve kendi emirlerine riayet etmelerini isterler.

tr.wikipedia.org

Garavito sokakta veya kırsal kesimlerde, yaşları 8 ila 16 arasında değişen çocuklara yaklaşarak onlara hediyeler veya küçük miktarda para teklifinde bulunuyordu.

tr.wikipedia.org

Caligula, onlara ait tüm mobilya, mücevher köle ve azatlı köleleri sattı.

tr.wikipedia.org

Hareketin normalde jetlerle aynı düzlemde olması beklenirken, onlara dik bir yönde.

tr.wikipedia.org

Son dönemlerde onurlu olduğu sürece silahtarlar tarikata girebilirler ancak bir şövalyenin onlara kefil olması gereklidir.

tr.wikipedia.org