Traductions de „yum“ dans le dictionnaire turc » allemand

(Aller à allemand » turc)

uyum SUBST

1. uyum:

uyum

Harmonie f

uyum

Einklang m

Idiomes/Tournures:

uyum -e

Anpassung f an etw

uyum sağlamak -e

sich anpassen an etw

uyum sağlatmak -i -e

in Einklang bringen etw mit etw

oyum

oyum

Aushöhlung f

oyum

Ausschachtung f

oyum

Durchstechung f (eines Berges)

göz oyumu

Augenhöhle f

yuh INTERJ fam

yuh

pfui Teufel!

yuf

1. yuf → yuh

Idiomes/Tournures:

yuf borusu

Trompete f

yuf borusu çalmak -e ugs

jemanden verhohnepiepeln, hinter jemandem herschimpfen

Voir aussi : yuh

yuh INTERJ fam

yuh

pfui Teufel!

yem SUBST

1. yem (Tier-):

yem

Futter nt

2. yem:

yem

Köder m

yem

Lockvogel m

Idiomes/Tournures:

yem

Opfer nt

yem vermek -e

füttern ein Tier

yom dial

yom

Glück nt

yom

Freudenbotschaft f

yom tutmak

für Glück bringend halten

mum SUBST

1. mum:

mum

Kerze f

Idiomes/Tournures:

mum

Wachs nt

mum ışığı

Kerzenlicht nt

Rum SUBST

Rum

in der Türkei lebende(r) Grieche m

Rum

Griechin f

kum SUBST

1. kum:

kum

Sand m

2. kum MÉD (Harn-, Nieren-):

kum

Grieß m

kum saati

Sanduhr f

kum sandığı

Sandkasten m

kum torbası

Sandsack m

bum

bum

bums

yudum SUBST

yudum

Schluck m

bir yudumda (austrinken)

in einem Zug

yumak <-ğı> SUBST

yumak

Knäuel nt o m

yumru SUBST

1. yumru:

yumru

Beule f

2. yumru (Wurzel-):

yumru

Knolle f

yumoş sl

1. yumoş:

yumoş

femininer Mann

2. yumoş:

yumoş

Euro m

yumuk <-ğu>

yumuk

geschlossen

yumuk

blinzelnd

yumuk

rundlich, mollig (Hand)

yurt <-du> SUBST

1. yurt:

yurt

Heimat f

yurt

Vaterland nt

2. yurt (soziale Einrichtung):

yurt

Heim nt

yurt çapında

landesweit

yurt dışı

Ausland nt

yurt dışı

das Ausland betreffend, Auslands-

yurt içi

Inland nt

yurt içi

inländisch

yurt içi uçuş

Inlandsflug m

yuva SUBST

1. yuva:

yuva

Nest nt

2. yuva (Haus, Familie):

yuva

Heim nt

3. yuva (Pflegestätte):

yuva

Hort m

4. yuva:

yuva

Höhlung f

5. yuva péj:

yuva

Brutstätte f

yuva yapmak

nisten

I . umum ADJ

umum

allgemein, gesamt, generell

II . umum SUBST

umum

Öffentlichkeit f

yama SUBST

1. yama:

yama

Flicken m

Idiomes/Tournures:

yama

Hautflecken m

yama malzemesi

Flickzeug nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Yum'daki düşük verim, yüksek bellek kullanımı, bağımlılıkları çözümlemedeki yavaşlık gibi sorunları gidermek için yaratılmıştır.

tr.wikipedia.org