allemand » danois

Traductions de „Finger“ dans le dictionnaire allemand » danois

(Aller à danois » allemand)

Finger SUBST m

danois » allemand

Traductions de „Finger“ dans le dictionnaire danois » allemand

(Aller à allemand » danois)

finger <-en, fingre> [ˈfeŋʔər]

Expressions couramment utilisées avec Finger

kleiner Finger
lillefinger
der kleine Finger
lillefingeren
lange Finger machen
rapse
jemandem auf die Finger sehen fig
se én på fingrene
seine Hand im Spiel haben
have en finger med i spillet
ich werde keinen Finger rühren
jeg vil ikke løfte en finger
jemanden um den (kleinen) Finger wickeln
vikle én om lillefingeren
sich die Finger/Lippen nach etwas lecken
slikke sig om munden efter noget

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Vorderflosse besitzt 3 Finger und einen zusätzlichen postaxialen Finger.
de.wikipedia.org
Auch er hatte aufgrund des noch geringen Wissens ausgeprägte Strahlenschäden an den Händen und verlor mehrere Finger und die rechte Mittelhand.
de.wikipedia.org
Mit ihren Fingern nahmen die weiblichen Angehörigen des Verstorbenen die Farbe auf und setzten sich damit drei schwarze Streifen auf die rechte Wange.
de.wikipedia.org
Die Gliedmaßen sind eher kurz, wie bei allen Krallenaffen befinden sich an den Fingern und Zehen (mit Ausnahme der Großzehe) Krallen statt Nägeln.
de.wikipedia.org
Mit Hilfe von bildgebenden Verfahren können wir sogar herausfinden, welche Prozesse im Gehirn ablaufen, wenn wir Schmerzen im Finger erleben.
de.wikipedia.org
2 soll die schwachen Finger der rechten Hand durch das schnelle Spielen chromatischer Tonleitern stärken und sie voneinander unabhängig machen.
de.wikipedia.org
Die Haftscheiben an Zehen und Fingern sind etwas abgeflacht.
de.wikipedia.org
Zwischen den Fingern sind die Schwimmhäute reduziert, und fehlen zwischen dem ersten und zweiten Finger völlig.
de.wikipedia.org
Der Roboter war mit einem omnidirektionalen Antrieb, einem Manipulator mit sieben Freiheitsgraden, einer Drei-Finger-Hand sowie einer Vielzahl von Sensoren ausgestattet.
de.wikipedia.org
Nach Jahren der Arbeit mit Röntgenstrahlen hatten viele Teilnehmer Finger oder Hände wegen der Strahlenexposition verloren und konnten das Fleisch nicht selbst schneiden.
de.wikipedia.org

Consulter "Finger" dans d'autres langues

"Finger" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires