Traductions de „ver“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

ver lett

ver → verso

Voir aussi : verso , verso , verso

verso [ˈvɛrso] SUBST m il

1. verso LIT :

verso

Vers m

verso

Verszeile f

2. verso (di animali):

verso

Laut m

verso

Ruf m

3. verso:

verso

Grimasse f

fare versi

Grimassen ziehen

4. verso:

verso

Richtung f

nel verso opposto

in entgegengesetzter Richtung

5. verso:

verso

Seite f

nel verso giusto

seitenrichtig

6. verso:

verso

Strich m

secondo il verso

mit dem Strich

verso [ˈvɛrso] ADJ

pollice verso

Daumen nach unten

pollice verso fig

Ablehnung f

verso [ˈvɛrso] PRÉP

1. verso:

verso

in Richtung, auf, gegen, zu, -wärts

andare verso lo stadio

(in) Richtung Stadion fahren

2. verso:

verso

in der Nähe von, bei

lavora verso Brescia

er arbeitet in der Nähe von Brescia

3. verso (tempo):

verso

gegen

verso le nove

gegen neun Uhr

Idiomes/Tournures:

essere molto gentile verso qn

sehr höflich zu jemandem sein

Traductions de „ver“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Ver. St. v. A.

Ver. St. v. A. abréviation de Vereinigte Staaten von Amerika

Ver. St. v. A.

Stati Uniti d’America (U.S.A.)

Voir aussi : Vereinigte Staaten von Amerika

Vereinigte Staaten von Amerika [fɛrˈʔaɪnɪçtə ˈʃtaːtən fɔn aˈmeːrika] SUBST mpl

Vereinigte Staaten von Amerika

Stati Uniti d’America mpl

Ver­feu­e­rung SUBST

Entrée d'utilisateur

Ver­feu­e­rung f CHIM

combustione f

Expressions couramment utilisées avec ver

procacciarsi qc

sich (dat) etw ver-, beschaffen

procurarsi qc (acquistare)

sich (dat) etw ver-, beschaffen, besorgen