Traductions de „Rummel“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Rụmmel <‑s, sans pl > [ˈrʊməl] SUBST m fam

1. Rummel (Betriebsamkeit):

Rummel

rwetes m fam

großen Rummel um etw/jdn machen

narobić dużego rabanu z powodu czegoś/kogoś fam

2. Rummel REG (Jahrmarkt):

Rummel

jarmark m

Expressions couramment utilisées avec Rummel

großen Rummel um etw/jdn machen

narobić dużego rabanu z powodu czegoś/kogoś fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In einem Dorf findet ein Volksfest mit Marktständen und Rummel statt.

de.wikipedia.org

Das Kaufhaus jedoch schließt schon bald und auch an der Schießbude des Rummels haben beide kein Glück.

de.wikipedia.org

Er selbst hat einen Cameo-Auftritt als Karussellbesitzer auf dem Rummel.

de.wikipedia.org

Rummel formuliert die Annahme, dass Demozid von Demokratien so gut wie nie, in autoritären Staaten eher und in totalitären Staaten am ehesten begannen werden.

de.wikipedia.org

Ca. 0,5 km westlich erhebt sich der Rummel ().

de.wikipedia.org

Rummel war ein Stückmaß im Handel mit Hyazinthenzwiebeln.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1670 wurde die Festung erweitert und 1703 im Zuge des Bayrischen Rummels überfallartig besetzt.

de.wikipedia.org

Im Vorfeld des Kinostarts sorgten die Bedingungen für einigen Rummel, unter denen Journalisten den Film vorab sehen durften.

de.wikipedia.org

Wer einen richtigen „Rummel“ liebte, den lockten Schaubuden, Schießstände, Verkaufsbuden und Militärkonzerte.

de.wikipedia.org

Insbesondere sozialdemokratische und linksgerichtete Parteien kritisierten die Jahrtausendfeier als „deutsch-nationalen Rummel“ bzw. als „nationalistischen Sumpf“.

de.wikipedia.org