allemand » turc

Hals SUBST m

1. Hals (Körperteil):

Hals
boyun

Hals- und Beinbruch! INTERJ ugs

Hals-Nasen-Ohren-Arzt SUBST m , Hals-Nasen-Ohren-Ärztin SUBST f

Expressions couramment utilisées avec Hals

Hals über Kopf
palas pandıras
aus vollem Hals
cıyak cıyak
Hals- und Beinbruch!
bol şanslar!
Hals-Nasen-Ohren-Arzt
burun, boğaz, kulak doktoru
jdm um den Hals fallen
birinin boynuna atlamak
der Hals tut mir weh
boğazım ağrıyor
es hängt mir zum Hals heraus
canıma yetti
etw in den falschen Hals bekommen
bir şeyi yanlış anlamak

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die drei- bis viersaitige bulgarische gadulka und die dreisaitige kretische Lyra sind birnenförmige Schalenhalslauten mit einem kürzeren Hals.
de.wikipedia.org
Die Länge einschließlich des langen, dünnen Halses beträgt zwischen 63 und 75 cm.
de.wikipedia.org
Während der Brutzeit tragen adulte Vögel einige schmale, weiße Federn im ansonsten schwarzen Federkleid des Rückens, des Halses und an den Flanken.
de.wikipedia.org
So kann beispielsweise ein Schuss auf den Hals einer Person die Luftröhre quetschen oder unter Umständen sogar die Wirbelsäule brechen und so zum Tode führen.
de.wikipedia.org
Die Ätherkugel wurde im selben Jahr bei einer Tumoroperation am Hals erprobt.
de.wikipedia.org
Der Hals verjüngt sich geringfügig von 7 cm am Korpus bis 6,1 cm an der Wirbelplatte, die 11,6 cm breit ist.
de.wikipedia.org
Der Breitschwanz-Paradieshopf als die größte Art erreicht mit seinem stark verlängerten Schwanzgefieder, seinem vergleichsweise langem Hals und Schnabel eine Körperlänge von mehr als einem Meter.
de.wikipedia.org
Aus deren rundem Korpus führt ein trichterförmiger Hals als einzige Öffnung nach oben.
de.wikipedia.org
Alle Schalen besitzen ein kalottenförmiges unverziertes Unterteil, auf dem ein kurzer, meist deutlich abgesetzter Hals sitzt.
de.wikipedia.org
Das kugelige Gelenk zeigte nach hinten und saß auf einem kurzen Hals.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Hals" dans d'autres langues

"Hals" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires