licencia dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de licencia dans le dictionnaire espagnol»anglais

licencia SUBST f

1. licencia (documento):

licencia

license Am

licencia

licence GB

2.1. licencia form (permiso, beneplácito):

licencia

permission

¿da usted su licencia?

do you give your permission o consent?

¿da usted su licencia?

do I have your permission?

pidió licencia para verlo

she asked permission to see it

2.2. licencia démod (libertad, confianza):

licencia

liberty

3.1. licencia MILIT:

licencia

leave

viene a casa con licencia

he's coming home on leave

3.2. licencia AmLat (de un trabajo):

licencia

leave

le dan 20 días de licencia anual

he gets 20 days' annual leave

está de licencia

she's on leave

licencia fiscal SUBST f

licencia fiscal

fee paid to the government by lawyers, doctors, etc for the right to practice their profession

licencia poética SUBST f

licencia poética

poetic license Am

licencia poética

poetic licence GB

licencia absoluta SUBST f

licencia absoluta

absolute discharge

I.licenciar VERBE trans

licenciar

to discharge

II.licenciarse VERBE vpr

licenciarse

to graduate

se licenció en Filosofía por la Universidad de Santiago

she got a degree in Philosophy from the University of Santiago

se licenció en Filosofía por la Universidad de Santiago

she earned a degree in Philosophy from the University of Santiago Am

licencia de conducción, licencia de conducir SUBST f

licencia de conducción

driver's license Am

licencia de conducción

driving licence GB

licencia de manejar, licencia de manejo SUBST f AmC Mex Ven

licencia de manejar → licencia de conducción

Voir aussi : licencia de conducción

licencia de conducción, licencia de conducir SUBST f

licencia de conducción

driver's license Am

licencia de conducción

driving licence GB

licencia de exportación SUBST f

licencia de exportación

export license Am

licencia de exportación

export licence GB

licencia de armas SUBST f

licencia de armas

gun permit Am

licencia de armas

gun licence GB

licencia de armas

license to carry firearms Am

licencia de armas

licence to carry firearms GB

licencia de obras SUBST f

licencia de obras

planning permission

licencia dans le dictionnaire PONS

Traductions de licencia dans le dictionnaire espagnol»anglais

licencia [li·ˈsen·sja, -ˈθen·θja] SUBST f

1. licencia:

licencia (permiso)

license

licencia (para un libro)

authorization

licencia de conducir Mex, Cuba

driver's license

licencia de obras

building permit

2. licencia (soldado):

estar tres días de licencia

to be on leave for three days

I.licenciar [li·sen·ˈsjar, -ˈθjar] VERBE trans

licenciar (despedir)

to dismiss

licenciar (soldado)

to discharge

II.licenciar [li·sen·ˈsjar, -ˈθjar] VERBE pron

licenciar licenciarse:

licenciar

to graduate

se licenció en psicología

he got a degree in psychology

Traductions de licencia dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

trading license

licencia f comercial

marriage license

licencia f matrimonial

pilot's license

licencia f de vuelo

licensee

beneficiario (-a) m (f) de una licencia

liquor license

licencia f de licores

export license

licencia f de exportación

hunting license

licencia f de caza

concession to sell goods

licencia f para vender productos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y lo que hace el art. al cambiar la naturaleza del derecho que otorga la licencia es privarte de esa posibilidad.

www.saberderecho.com

De ahora en adelante aquellas licencias que se venzan después del año de prórroga que daba la aplicación, tendrán que pagar.

www.cronicadelnoa.com.ar

Lo de las licencias es una vieja chicana.

www.saberderecho.com

No podrá haber cadenas privadas de radiodifusión, sólo las habrá estatales (que no tienen restricciones) porque los privados podrán tener un máximo de 10 licencias.

mediaandentertainmentobservatory.wordpress.com

Porque no es que el gobierno nacional ahora, inocentemente, descubriera qué intereses representa ese multimedio y que cuenta con 250 licencias de más.

comunicacionpopular.com.ar

Le hicieron creer a la gente que cualquier persona puede tener acceso a una licencia de televisión y montar un canal.

indiepolitik.blogspot.com

Hay muchas cosas que se están cumpliendo, como la entrega de licencias a algunas comunidades indígenas, y se ha avanzado estatalmente en espacios educativos.

comunicacionpopular.com.ar

Tiene igual límite de no poder tener más del 35 %; y tampoco puede tener licencias para crear contenidos, etc..

www.saberderecho.com

Me tomé una licencia poética por el hecho histórico!

www.quelapaseslindo.com.ar

Pero esto no quiere decir que te estemos dando licencia para comer.

noticierodiario.com.ar