Traductions de „errado“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

errado (-a) [eˈxadu, -a] ADJ

errado (-a)

wrong

dar errado

to go wrong

ele está errado

he's wrong

Expressions couramment utilisées avec errado

dar errado

to go wrong

ele está errado

he's wrong

discernir entre o certo e o errado

to discern right from wrong

o banco vinha debitando o valor errado

the bank had been debiting the wrong amount

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Entretanto, se as duas threads são executadas simultaneamente sem um mecanismo de exclusão mútua, o resultado da operação pode ser errado.

pt.wikipedia.org

Você quer saber o que há de errado!?

pt.wikipedia.org

Seu plano para sabotar as instalações elétricas dá errado e, para piorar, seu cérebro fica magnetizado.

pt.wikipedia.org

Apesar de seus pais adotivos terem ficado muito preocupados e questionando ela, ela não foi capaz de dizer-lhes o que estava havendo de errado.

pt.wikipedia.org

O plano deu completamente errado: a carga aconteceu cedo demais e foi repelida.

pt.wikipedia.org

Sherlock reage com raiva, negando que haja algo errado com ele.

pt.wikipedia.org

Um reality show acaba dando errado quando os participantes acabam presos em uma remota cidade e um assassino começa a caçá-los, um por um.

pt.wikipedia.org

Porém, tudo dá terrivelmente errado quando um míssil atinge o barco deles.

pt.wikipedia.org

Depois do jogo, senti que algo estava errado.

pt.wikipedia.org

Mas algo sai errado e ele começa a se lembrar de quem realmente era e de fatos que, até então, desconhecia.

pt.wikipedia.org