Traductions de „ženska“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

žénsk|a <-e, -i, -e> SUBST f

ženska

mujer f

Expressions couramment utilisées avec ženska

fatálna ženska

mujer fatal

môčna ženska

mujer corpulenta

néka ženska

una mujer

ona je fájn ženska

ella es una mujer agradable

moška/ženska spolovíla

órganos sexuales masculinos/femeninos

čútna ženska/ljubezen

mujer/amor sensual

lahko si hkráti mati in poslovna ženska

se puede ser madre y profesional al mismo tiempo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kot prva ženska plavalka je osvojila 4 zlate olimpijske medalje, vse v času svetovnega rekorda.

sl.wikipedia.org

Kosor je bila prva in doslej edina ženska, ki je od osamosvojitve postala hrvaška premierka.

sl.wikipedia.org

V ospredju dogajanja je nekonvencionalna ženska, ki je intelektualka.

sl.wikipedia.org

Kot prva ženska na olimpijskih igrah je dosegla popolno oceno (10) na preskoku in v parterju.

sl.wikipedia.org

Pogosto se oblačijo v ženska oblačila in se taki fotografirajo.

sl.wikipedia.org

Pavla je taka ženska, da vpliva nanj tako, da želi sebe izboljšati.

sl.wikipedia.org

Duša se neštetokrat reinkarnira v vseh pogojih življenja in tako zaobjame celoten obseg človeških izkustev (to je moški/ženska, bogat/reven, močen/nemočen itd).

sl.wikipedia.org

To je počel, saj je mislil, da bi prineslo nesrečo, če bi ženska prva prišla voščit novo leto k hiši.

sl.wikipedia.org

A ženska se brž zave, da v trenutku, ko ni lovec, postane divjačina.

sl.wikipedia.org

Mavricij pride, a princesa brž zasluti po hladu njegovega objema, da ji ga je prevzela druga ženska.

sl.wikipedia.org