Traductions de „przeczytać“ dans le dictionnaire français » polonais

ce livre est à lire absolument

tę książkę należy koniecznie przeczytać

Traductions de „przeczytać“ dans le dictionnaire polonais » français

przeczytać coś jednym tchem

lire qc d'un seul coup

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przykładami mogą być takie pary jak skakać – skoczyć, czytać – przeczytać.

pl.wikipedia.org

Przyznał, że do 32 roku życia nie przeczytał jakiejkolwiek książki i odczuwa strach przed czytaniem publicznie.

pl.wikipedia.org

Po przepisaniu partnerzy handlowi musieli przeczytać każdą z kopii, aby upewnić się, czy wszystkie one są takie same.

pl.wikipedia.org

Nie udaje mu się go przeczytać, ponieważ wyrywa mu go z rąk jego kuzyn i przekazuje ojcu.

pl.wikipedia.org

Skonsternowany, zwołał kilku przyjaciół i przeczytał im swój utwór.

pl.wikipedia.org

Podczas gry postać zbiera przedmioty, do których ma dostęp z okna ekwipunku, gdzie może też przeczytać zgromadzone dokumenty.

pl.wikipedia.org

Poznanie kilku podstawowych zasad odczytywania symboli i kolorów pozwala nawet nieznającemu tematyki „przeczytać” strony manuskryptów.

pl.wikipedia.org

Robson spotkał się z chłopakiem i przeczytał przygotowany przez niego raport.

pl.wikipedia.org

Jeżeli przeczytają w ciągu dnia więcej niż określoną wcześniej liczbę stron osiągają zwycięstwo.

pl.wikipedia.org

Potem wokalistka przeczytała książkę i odkryła, że urodziła się w tym samym dniu co jej autorka.

pl.wikipedia.org