Traductions de „gefällt“ dans le dictionnaire allemand » danois

(Aller à danois » allemand)

fallen VERBE intr +sein

fallen

falde (in akk i)

fallen (stürzen)

styrte

fallen (langsam)

dale, gå ned

fallen (Preise)

falde

zu Boden fallen

falde til jorden

jemandem um den Hals fallen

falde én om halsen

jemandem in die Hände fallen

falde i hænderne på én

jemandem ins Wort fallen fig

afbryde én

schwer ins Gewicht fallen fig

veje tungt

es fällt mir schwer (leicht)

jeg har svært (let) ved

fallen lassen

tabe, lade falde a. fig

fallen lassen (aufgeben)

droppe

fällen (a. Baum, Urteil, Senkrechte)

fällen

fælde

gefallen <dat> VERBE intr

gefallen

behage

es gefällt mir

jeg synes om det, jeg kan lide det, jeg holder af det

wie gefällt es Ihnen hier?

hvad synes De om at være her?, kan De lide at være her?

sich dat etwas akk gefallen lassen

finde sig i noget

das könnte dir so gefallen!

det kunde du lige lide

das lasse ich mir nicht gefallen!

det finder jeg mig ikke i!

gefallen (tot)

gefallen

faldet

Gefallen SUBST m

Gefallen

tjeneste

tun Sie mir den Gefallen!

gør mig den tjeneste

Gefallen <-s, ohne Pl> SUBST nt

Gefallen

behag nt

Gefallen

fornøjelse

nach Gefallen

efter behag

Gefallen finden

finde behag (an dat i)

Expressions couramment utilisées avec gefällt

es gefällt mir

jeg synes om det, jeg kan lide det, jeg holder af det

wie gefällt es Ihnen hier?

hvad synes De om at være her?, kan De lide at være her?