Traductions de „snap“ dans le dictionnaire anglais » polonais

I . snap <-pp-> [snæp] VERBE intr

1. snap (break):

snap

pękać [perf pęknąć]

2. snap (move):

snap

wskakiwać [perf wskoczyć]

to snap back

odskakiwać [perf odskoczyć]

to snap shut

zatrzaskiwać [perf zatrzasnąć] się

to snap to attention

stawać [perf stanąć] na baczność

3. snap (make a sound):

snap

trzaskać [perf trzasnąć]

4. snap (bite):

snap

gryźć [perf u-]

5. snap (speak sharply):

snap

warknąć

II . snap <-pp-> [snæp] VERBE trans

1. snap (break):

snap

łamać [perf z-]

2. snap (close):

to snap sth shut

zatrzaskiwać [perf zatrzasnąć]

3. snap (make a noise):

snap fingers

pstrykać [perf pstryknąć]

to snap a whip

trzaskać [perf trzasnąć] z bicza

4. snap fam (take a photo):

snap

pstrykać [perf pstryknąć]

III . snap [snæp] SUBST

1. snap sans pl (sound):

snap

trzask m

snap of fingers

pstryknięcie nt

2. snap fam (photo):

snap

fotka f

3. snap AM COUTURE:

snap

zatrzask m

4. snap MÉTÉO:

a cold snap

nagłe oziębienie nt

5. snap AM fam (easy thing):

snap

łatwizna f

sth is a snap

coś jest kwestią chwili

6. snap sans pl GB JEUX:

snap

rodzaj gry w karty

IV . snap [snæp] ADJ

snap

nagły

snap off VERBE trans, intr

snap off

odłamywać [perf odłamać] [się]

snap up VERBE trans

snap up

brać [perf wziąć] bez namysłu

snap-fastener SUBST GB

snap-fastener

zatrzask m

snap out of VERBE intr

to snap out of sth

uwolnić się od czegoś

snap out of it, Jack!

otrząśnij się z tego, Jack!

Expressions couramment utilisées avec snap

to snap sth shut

zatrzaskiwać [perf zatrzasnąć]

to snap to attention

stawać [perf stanąć] na baczność

to snap a whip

trzaskać [perf trzasnąć] z bicza

sth is a snap

coś jest kwestią chwili

to snap back

odskakiwać [perf odskoczyć]

to snap shut

zatrzaskiwać [perf zatrzasnąć] się

a cold snap

nagłe oziębienie nt

snap out of it, Jack!

otrząśnij się z tego, Jack!

to snap out of sth

uwolnić się od czegoś

to bite [or snap] sb's head off

rozwiać czyjeś złudzenia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

These protrusions are caused as the body acts to fill in cracks in joint cartilage and can snap off and grind against healthy tissue.

www.express.co.uk

Pressing a small notched button near the phone's bottom left corner allows you to snap off the bottom bezel.

www.cybershack.com.au

If he keeps grinding it out, he will eventually snap out of his slump.

thehockeywriters.com

Every morning the workers shuck bushels of corn, hand wash selected greens and snap the fresh green beans by hand.

en.wikipedia.org

After all, they should simply be able to snap out of it, right?

www.thestar.com

She tweeted a snap of herself at the party sipping some champers (it's alright for some).

www.irishmirror.ie

He will not just snap out of it, and you'll get a hoarse voice.

observer.com

Snow was reported nearly down to sea level during this cold snap.

en.wikipedia.org

Quite honestly, it was very difficult for me to snap out of that to get into the game.

gazette.com

Burns also instilled parades; calisthenics; cold showers; and snap inspections.

en.wikipedia.org