ancha dans le dictionnaire PONS

Traductions de ancha dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.ancho [ˈantʃo, -a] ADJ ancha

    II.ancho [ˈantʃo, -a] SUBST m

      Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
      tener manga ancha fig
      essere di manica larga

      Traductions de ancha dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

      Afficher le résumé de tous les résultats
      Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
      banda larga TEL COMPUT
      banda f ancha
      pappardella
      ≈ pasta larga y ancha, especialidad de Toscana
      scartamento
      ancho m de vía
      scartamento
      ancho m de trocha Am
      largo
      ancho, -a
      è largo un metro
      mide un metro de ancho
      in lungo e in largo
      a lo largo y ancho
      essere di manica larga fig
      tener manga ancha
      essere più largo che lungo
      ser más ancho que largo
      largo
      ancho m
      banda passante COMPUT
      banda f de paso, ancho m de banda
      traverso
      ancho m
      essere di manica larga fig
      tener manga ancha
      larghezza
      ancho m

      ancha Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

      le viene ancho el cargo
      non è all’altezza dei suoi compiti
      la mesa mide un metro de largo/ancho
      il tavolo è lungo/largo un metro
      tener manga ancha fig
      essere di manica larga
      más ancho que largo
      più largo che lungo
      ancho de espaldas
      dalle spalle larghe
      ancho de banda RAD COMPUT
      larghezza f di banda
      ancho m de vía
      scartamento
      ancho m de trocha Am
      scartamento
      ≈ pasta larga y ancha, especialidad de Toscana
      pappardella
      banda f de paso, ancho m de banda
      banda passante COMPUT

      Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

      espagnol
      Su ubicación será de 3.5 metros del tapón y de los lados de la manga en su parte ancha.
      www.toroscoleados.com
      No se dispone de una conexión de banda ancha lo suficientemente rápida como para poder sostener una retransmisión del estilo.
      www.bilib.es
      Casi apenas destruido el puente anterior, se construye uno nuevo en el lugar, de calzada más ancha y pilares más resistentes.
      www.elortiba.org
      Lo que parece el borde de una mesada más ancha son en realidad, también, cajones.
      www.espacioliving.com
      Sumergir dentro del extracto la base ancha de la tiza, y dejar la entre 3 y 5 minutos.
      www.porquebiotecnologia.com.ar
      Sus vestiduras estaban manchadas de sangre, y su ancha frente, así como sus demás facciones, se encontraban salpicadas con el horror escarlata.
      axxon.com.ar
      Empleando el valor por defecto (0.005 s, es decir, 5 ms) se obtiene un espectrograma de banda ancha en el que se visualizan los formantes.
      liceu.uab.es
      La parte ancha para el bodeguero y la angosta para el cliente.
      deeligiodamas.blogspot.com
      Faja torácica: vendaje o cintura ancha, con o sin hombreras, que rodea el pecho y ayuda a dar calor u otros tratamientos.
      www.iqb.es
      Naturales sobresalientes unidos a una conexión de banda ancha con el tendido.
      todotorosnoticias.blogspot.com

      Parcourir le dictionnaire

      espagnol

      Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
      Parcourir les dictionnaires
      Les plus populaires