français » allemand

français)

Afficher le résumé de tous les résultats

artistique: Adjectif/Adverbe
artistement: Adverbe
artifice: Substantif
artichaut: Substantif
articuler: I. Verbe transitif II. Verbe pronominal
artificier: Substantif
artificiel: Adjectif/Adverbe
artiste: I. Substantif II. Adjectif/Adverbe
artisan: Substantif
article: Substantif
artimon: Substantif

Résultats dont l'orthographe est similaire : artimon , article , artisan , artiste , artificiel , artificier , articuler , artichaut , artifice , artistement et artistique

artistique [aʀtistik] ADJ

artistique

künstlerisch

artistique arrangement

kunstvoll

directeur(-trice) artistique d'une agence publicitaire

Artdirector(in) m (f)

artistement [aʀtistəmɑ͂] ADV

artistement

kunstvoll

artistement

geschmackvoll

artifice [aʀtifis] SUBST m

1. artifice (moyen ingénieux):

artifice

Trick m

artifice

Film-/Bühnentrick

artifice de style

stilistischer Kunstgriff

2. artifice svt plur (tromperie):

artifice

List f

artichaut [aʀtiʃo] SUBST m

artichaut

Artischocke f

I . articuler [aʀtikyle] VERBE trans (prononcer)

articuler (son)

artikulieren

articuler (mot, phrase)

hervorbringen

bien/mal articuler

deutlich/undeutlich sprechen

articule, s'il te plaît !

bitte, sprich deutlich!

II . articuler [aʀtikyle] VERBE pron

1. articuler ANAT, TEC:

s'articuler sur qc

beweglich auf etw dat sitzen

s'articuler sur qc

durch ein Gelenk mit etw verbunden sein

s'articuler à [ou avec] qc os:

durch ein Gelenk mit etw verbunden sein

2. articuler (s'organiser):

bien s'articuler parties d'un texte:

gut gegliedert sein

s'articuler autour de qc discours:

sich um etw herum bauen

artificier (-ière) [aʀtifisje, -jɛʀ] SUBST m (f)

1. artificier (fabricant, organisateur):

artificier (-ière)

Feuerwerker(in) m (f)

2. artificier (spécialiste du désamorçage):

artificier (-ière)

[Bomben]entschärfer(in) m (f)

artificiel(le) [aʀtifisjɛl] ADJ

1. artificiel (fabriqué):

artificiel(le)

künstlich

artificiel(le) diamant

unecht

artificiel(le) parfum

synthetisch

soie artificielle

Kunstseide f

pierre artificielle

Similistein m

2. artificiel (factice):

artificiel(le)

künstlich

artificiel(le) sourire, style

gekünstelt

artificiel(le) enthousiasme, gaieté

gespielt

artificiel(le) raisonnement

willkürlich

I . artiste [aʀtist] SUBST mf

1. artiste:

artiste

Künstler(in) m (f)

artiste peintre

Kunstmaler(in) m (f)

2. artiste CINÉ, THÉÂTRE, MUS:

artiste (interprète)

Künstler(in) m (f)

artiste (au cirque)

Artist(in) m (f)

artiste (au cirque)

Künstler(in)

artiste de cirque

Zirkusartist(in)

artiste de cirque

Zirkuskünstler(in)

artiste de la scène/de variétés

Bühnen-/Unterhaltungskünstler(in)

3. artiste (personne non-conformiste):

artiste

Lebenskünstler(in) m (f)

Idiomes/Tournures:

salut, l'artiste! fam (à un fantaisiste)

na, du Luftikus!

salut, l'artiste! (adieu respectueux)

Hut ab [vor dem Künstler]!

II . artiste [aʀtist] ADJ

milieu artiste

Künstlermilieu nt

elle est née artiste

sie wurde zur Künstlerin geboren

artisan(e) [aʀtizɑ͂, an] SUBST m(f)

artisan(e)

Handwerker(in) m (f)

artisan boulanger/maçon

Bäcker-/Maurermeister(in) m (f)

artisan d'art

Kunsthandwerker(in)

artisan en arts décoratifs

Kunstgewerbler(in) m (f)

article [aʀtikl] SUBST m

Posten m

article de compte

Rechnungsposten

article d'un compte de régularisation

Ausgleichsposten

Idiomes/Tournures:

être à l'article de la mort

im Sterben liegen

sur [ou pour] cet article

in diesem Punkt

artimon [aʀtimɔ͂] SUBST m

1. artimon (mât):

artimon

Besanmast m

2. artimon (voile):

artimon

Besan[segel nt ] m

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

j'	articule
tu	articules
il/elle/on	articule
nous	articulons
vous	articulez
ils/elles	articulent

Traductions de „Artischocken“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

artistique [aʀtistik] ADJ

artistement [aʀtistəmɑ͂] ADV

artifice [aʀtifis] SUBST m

1. artifice (moyen ingénieux):

2. artifice svt plur (tromperie):

artichaut [aʀtiʃo] SUBST m

I . articuler [aʀtikyle] VERBE trans (prononcer)

II . articuler [aʀtikyle] VERBE pron

1. articuler ANAT, TEC:

2. articuler (s'organiser):

artificier (-ière) [aʀtifisje, -jɛʀ] SUBST m (f)

1. artificier (fabricant, organisateur):

2. artificier (spécialiste du désamorçage):

artificiel(le) [aʀtifisjɛl] ADJ

1. artificiel (fabriqué):

2. artificiel (factice):

I . artiste [aʀtist] SUBST mf

1. artiste:

2. artiste CINÉ, THÉÂTRE, MUS:

3. artiste (personne non-conformiste):

Idiomes/Tournures:

II . artiste [aʀtist] ADJ

artisan(e) [aʀtizɑ͂, an] SUBST m(f)

article [aʀtikl] SUBST m

1. article (marchandise):

2. article (écrit):

3. article JUR:

4. article GRAM:

5. article (subdivision budgétaire):

Idiomes/Tournures:

artimon [aʀtimɔ͂] SUBST m

1. artimon (mât):

2. artimon (voile):

Parcourir le dictionnaire

Liens vers des informations complémentaires

Réactions

Entraineur de vocabulaire

Synonyms

Mon historique de recherche