places dans le dictionnaire PONS

Traductions de places dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.placer <-ç-> [plase] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

II.placer <-ç-> [plase] VERBE pron

Voir le tableau de conjugaison

placé <placée> [plase] ADJ

    place [plas] SUBST f

      demi-place SUBST f

        Traductions de places dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

        Afficher le résumé de tous les résultats

        places Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

        placer sur son orbite
        mettere in orbita
        il est bien placé pour le savoir fig
        se non lo sa lui!
        placer qn (au cinéma, à table)
        assegnare un posto a qn
        ne pas (pouvoir) placer un mot
        non riuscire a dire una parola
        placer qn (demandeur d’emploi, malade)
        trovare una sistemazione per qn
        se placer
        accomodarsi
        se placer à un certain point de vue fig
        considerare la situazione da un certo punto di vista
        se placer deuxième SPORT
        piazzarsi secondo
        placer sous sa direction
        assumere la direzione di
        se mettre à la place de qn
        mettersi al posto di qn

        Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

        français
        Les noms de plusieurs voie ou places contiennent cette date sous diverses graphies, en référence à des événements survenus à cette même date.
        fr.wikipedia.org
        Le refuge offre 20 places, il est gardé du 15 juin au 15 septembre et on peut disposer de 12 places en période hivernale.
        fr.wikipedia.org
        Les quatre équipes éliminées en quarts-de-finale s'affrontent dans un tournoi à élimination directe pour déterminer les places de 5 à 8 du classement finale.
        fr.wikipedia.org
        Fontaines et autres jets installés sur les places publiques sont prisés et la baignade dans les fontaines est même tolérée en cas de canicule.
        fr.wikipedia.org
        Cette gamme se compose de quatre utilitaires 100 % électriques, d'un véhicule de tourisme à quatre places, d'un triporteur électrique sans permis, d'un vélo à assistance électrique et d'une vélo-station.
        fr.wikipedia.org
        Les mairies pourront attribuer des places réservées et des tarifs de parking préférentiels aux voitures détentrice du label autopartage.
        fr.wikipedia.org
        Avant l'ouverture du tournoi, sept joueurs étaient encore en lice pour obtenir l'une des trois dernières places.
        fr.wikipedia.org
        Les oppidums sont des lieux de pouvoir pour les grandes décisions des communautés, disposant de places publiques « similaires aux agoras grecques ou aux forums romains ».
        fr.wikipedia.org
        Les arènes, d'une capacité de 12 500 places, accueillent un public métissé, de connaisseurs, connus pour leur tendance toreriste.
        fr.wikipedia.org
        Un nombre important de places, rues et avenues porte le nom du maréchal.
        fr.wikipedia.org

        Parcourir le dictionnaire

        français

        Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
        Parcourir les dictionnaires
        Les plus populaires