vue dans le dictionnaire PONS

Traductions de vue dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

vue [vy] SUBST f

    m’as-tu-vu(e) <pl m’as-tu-vu(e)> [matyvy] SUBST m (f) fam

      longue-vue <pl longues-vues> SUBST f

        I.voir <je vois, il voit, nous voyons, ils voient, je voyais, je vis, je verrai, que je voie, voyant, vu> [vwaʀ] VERBE trans

        Voir le tableau de conjugaison

        II.voir <je vois, il voit, nous voyons, ils voient, je voyais, je vis, je verrai, que je voie, voyant, vu> [vwaʀ] VERBE transindir

        Voir le tableau de conjugaison

        III.voir <je vois, il voit, nous voyons, ils voient, je voyais, je vis, je verrai, que je voie, voyant, vu> [vwaʀ] VERBE intr

        Voir le tableau de conjugaison

        IV.voir <je vois, il voit, nous voyons, ils voient, je voyais, je vis, je verrai, que je voie, voyant, vu> [vwaʀ] VERBE pron

        Voir le tableau de conjugaison

        I.vu [vy] VERBE

          vu → pp , → voir

          II.vu <vue> [vy] ADJ

            III.vu [vy] PRÉP

              IV.vu [vy] SUBST m

                Voir aussi : voir

                I.voir <je vois, il voit, nous voyons, ils voient, je voyais, je vis, je verrai, que je voie, voyant, vu> [vwaʀ] VERBE trans

                Voir le tableau de conjugaison

                II.voir <je vois, il voit, nous voyons, ils voient, je voyais, je vis, je verrai, que je voie, voyant, vu> [vwaʀ] VERBE transindir

                Voir le tableau de conjugaison

                III.voir <je vois, il voit, nous voyons, ils voient, je voyais, je vis, je verrai, que je voie, voyant, vu> [vwaʀ] VERBE intr

                Voir le tableau de conjugaison

                IV.voir <je vois, il voit, nous voyons, ils voient, je voyais, je vis, je verrai, que je voie, voyant, vu> [vwaʀ] VERBE pron

                Voir le tableau de conjugaison

                Traductions de vue dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

                Afficher le résumé de tous les résultats
                Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
                visuale
                vue f
                vista
                vue f
                punto di vista
                point m de vue
                a vista d’occhio fig
                à vue d’œil
                a prima vista
                à première vue
                con vista sul mare
                avec vue sur la mer
                in vista di
                en vue de qc
                conoscere qn di vista
                connaître qn de vue
                perdere di vista
                perdre de vue
                veduta
                vue f
                veduta aerea
                vue f aérienne
                veduta panoramica
                vue f panoramique
                panoramica
                vue f d’ensemble
                panoramica FOT
                vue f panoramique
                cannocchiale
                lunette f (astronomique), longue-vue f

                vue Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

                en mettre plein la vue à qn
                fare colpo su qn
                ne pouvoir rassasier sa vue de qc fig
                non essere mai sazio di guardare qc
                c’est une question de point de vue
                è una questione di punti di vista
                aussi loin que porte la vue
                fin dove arriva lo sguardo
                j’ai la vue trouble [or je vois trouble]
                ho la vista annebbiata
                de ce point de vue, vu sous cet angle
                visto in quest’ottica
                s’extasier à la vue de qc
                estasiarsi alla vista di qc
                la vue du sang me fait horreur
                il sangue mi fa impressione
                échange m de lettres/de points de vue
                scambio di lettere/d’opinioni
                être terrifié à la vue du sang
                atterrirsi alla vista del sangue

                Parcourir le dictionnaire

                français

                Consulter "vue" dans d'autres langues


                Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
                Parcourir les dictionnaires
                Les plus populaires