français » polonais

Traductions de „śnię“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

Afficher le résumé de tous les résultats

scie: Substantif
soie: Substantif
snob: I. Adjectif/Adverbe II. Substantif
sien: Pronom
site: Substantif
noie: Verbe
Asie: Substantif
sein: Substantif
sève: Substantif
sexe: Substantif
suée: Substantif
sage: I. Adjectif/Adverbe II. Substantif
sale: I. Adjectif/Adverbe II. Substantif
pie: Substantif
aie: Verbe
C
lie: Substantif
mie: Substantif
oie: Substantif
sûre: Adjectif/Adverbe

Résultats dont l'orthographe est similaire : soie , scie , haie , baie , vie , rie , oie , mie , lie , Cie , aie , pie , sûre , sale , sage , suée , sexe , sève , sein , Asie , noie , site , sien et snob

scie [si] SUBST f

scie

piła f

soie [swa] SUBST f

1. soie (tissu):

soie

jedwab m

2. soie (poils):

soie

szczecina f

I . snob [snɔb] ADJ

snob

snobistyczny

II . snob [snɔb] SUBST mf

snob

snob(ka) m (f)

sien(ne) [sjɛ̃, sjɛn] PRON poss

1. sien:

le sien/la sienne

jego/jej

les siens

swoje

2. sien plur (ceux de sa famille):

les siens

bliscy mpl

3. sien plur (ses partisans):

les siens

swoi mpl

Idiomes/Tournures:

faire des siennes fam personne

narobić głupstw

y mettre du sien

wykazywać dużo dobrej woli

Voir aussi : mien

mien(ne) [mjɛ̃, mjɛn] PRON poss

1. mien (qui est à moi):

le mien/la mienne

mój/moja

les miens/les miennes

moje

ce n'est pas votre valise, c'est la mienne

to nie jest pańska walizka, ona jest moja

cette maison est la mienne

to mój dom

2. mien plur:

les miens (ceux de ma famille)

moi bliscy

les miens (mes partisans)

moi zwolennicy

Idiomes/Tournures:

j'y mets du mien

daję swój wkład

site [sit] SUBST m

1. site (paysage):

site

krajobraz m

2. site (région):

site

miejsce nt

site naturel

miejsce o szczególnych walorach przyrodniczo-krajobrazowych

site touristique

atrakcja f turystyczna

3. site (lieu d'activité):

site

teren m

site archéologique/de production

teren wykopalisk archeologicznych/produkcji

4. site INFOR:

site Web

strona f internetowa

noie [nwa] VERBE

noie indic et subj prés de noyer:

Voir aussi : noyer , noyer

I . noyer² [nwaje] VERBE trans

II . noyer² [nwaje] VERBE pron

se noyer

utopić się

noyer¹ [nwaje] SUBST m

noyer

orzech m (owoc ou drzewo)

Asie [azi] SUBST f

l'asie

Azja f

l'Asie Centrale/Mineure

Azja Środkowa/Mniejsza

sein [sɛ̃] SUBST m ANAT

sein

pierś f

sève [sɛv] SUBST f BOT

sève

sok m roślinny

sexe [sɛks] SUBST m

1. sexe (catégorie):

sexe

płeć f

2. sexe fam (sexualité):

sexe

seks m

sexe

zmysłowość f

3. sexe (organe):

sexe

narządy mpl płciowe

suée [sɥe] SUBST f fam

suée

pot m

I . sage [saʒ] ADJ

1. sage conseil, personne, décision:

sage

mądry

sage

rozsądny

2. sage écolier, enfant:

sage

grzeczny

3. sage jeune fille:

sage

cnotliwy

II . sage [saʒ] SUBST m

sage

mędrzec m

I . sale [sal] ADJ

1. sale (malpropre):

sale

brudny

2. sale antéposé, fam (vilain, louche):

sale

podejrzany

sale type, temps

obrzydliwy

sale coup

nieczysty

avoir une sale gueule

mieć wstrętną gębę

II . sale [sal] SUBST m fam (vêtements)

être au sale

być w praniu

pie [pi] SUBST f

1. pie ZOOL:

pie

sroka f

2. pie fam:

pie

gaduła f

aie [ɛ] VERBE

aie subj prés de avoir:

Voir aussi : avoir

I . avoir [avwaʀ] VERBE trans

1. avoir (accueillir):

avoir

mieć

avoir de la visite

mieć odwiedziny

2. avoir (atteindre):

avoir 15 ans

mieć 15 lat

avoir 2 mètres de haut/large

mieć 2 metry wysokości/szerokości

3. avoir chapeau, vêtement:

avoir

posiadać

4. avoir (obtenir, attraper):

avoir

osiągnąć

pouvez-vous m'avoir ce livre?

możesz nabyć dla mnie tę książkę?

5. avoir examen:

avoir

zdać

6. avoir (devoir):

avoir

musieć

avoir qc à faire

musieć coś zrobić

avoir qc à faire

mieć coś do zrobienia

ne pas avoir à faire qc

nie musieć nic zrobić

ne pas avoir à faire qc

nie mieć nic do zrobienia

7. avoir (nécessiter):

ne pas avoir besoin

nie potrzebować

j'ai des cachets à prendre

potrzebuję wziąć dwie pieczątki

8. avoir fam (rouler):

avoir qn

nabierać kogoś

Idiomes/Tournures:

en avoir après qn fam

sprzeciwiać się komuś

en avoir jusque-là de qc fam

mieć czegoś potąd

j'en ai pour deux minutes

zajmie mi to tylko chwilę

vous en avez pour 100 euros

wyniesie was to 100 euro

qu'est-ce qu'il a?

co mu dolega?

II . avoir [avwaʀ] VERBE aux

il n'a rien dit

on nic nie powiedział

elle a marché deux heures

ona szła przez dwie godziny

l'Italie a été battue par le Brésil

Włochy zostały pokonane przez Brazylię

III . avoir [avwaʀ] VERBE trans impers

1. avoir (exister):

il y a ...

jest...

il y a ...

istnieje...

il y a 300 km de Nancy à Paris

z Nancy do Paryża jest 300 km

il y a champagne et champagne

jest szampan i szampan

il n'y a pas que l'argent dans la vie

w życiu liczą się tylko pieniądze

il n'y a qu'à partir plus tôt

wystarczy tylko wyjechać wcześniej

il n'y a que toi pour faire cela!

tylko ty byłbyś zdolny to zrobić!

2. avoir (temporel):

il y a 3 jours/4 ans

3 dni temu/4 lata temu

Idiomes/Tournures:

il n'y a plus rien à faire

nic więcej nie można zrobić

il n'y en a que pour lui

tylko to/on się liczy

il n'y a pas de quoi!

nie ma za co!

IV . avoir [avwaʀ] SUBST m

1. avoir (crédit):

avoir

należność f

2. avoir (bon d'achat):

avoir

majątek m

C

Cie abr de compagnie:

Cie

sp. (spółka)

Voir aussi : compagnie

compagnie [kɔ̃paɲi] SUBST f

1. compagnie (société):

compagnie

towarzystwo nt

2. compagnie MILIT:

compagnie

kompania f

Idiomes/Tournures:

en compagnie de qn

w towarzystwie kogoś

lie [li] SUBST f

lie

osad m

lie de vin

osad na dnie butelki wina

mie [mi] SUBST f sans pl

mie

chleb m bez skórki

oie [wa] SUBST f ZOOL

oie

gęś f

sûre ADJ

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

sûre

prężny/a (np.religia)

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

je	noie
tu	noies
il/elle/on	noie
nous	noyons
vous	noyez
ils/elles	noient

Traductions de „śnię“ dans le dictionnaire français » polonais

scie [si] SUBST f

soie [swa] SUBST f

1. soie (tissu):

2. soie (poils):

I . snob [snɔb] ADJ

II . snob [snɔb] SUBST mf

sien(ne) [sjɛ̃, sjɛn] PRON poss

1. sien:

2. sien plur (ceux de sa famille):

3. sien plur (ses partisans):

Idiomes/Tournures:

Voir aussi : mien

mien(ne) [mjɛ̃, mjɛn] PRON poss

1. mien (qui est à moi):

2. mien plur:

Idiomes/Tournures:

site [sit] SUBST m

1. site (paysage):

2. site (région):

3. site (lieu d'activité):

4. site INFOR:

noie [nwa] VERBE

noie indic et subj prés de noyer:

Voir aussi : noyer , noyer

I . noyer2 [nwaje] VERBE trans

1. noyer (tuer):

2. noyer (inonder):

3. noyer AUTO:

II . noyer2 [nwaje] VERBE pron

noyer1 [nwaje] SUBST m

Asie [azi] SUBST f

sein [sɛ̃] SUBST m ANAT

sève [sɛv] SUBST f BOT

sexe [sɛks] SUBST m

1. sexe (catégorie):

2. sexe fam (sexualité):

3. sexe (organe):

suée [sɥe] SUBST f fam

I . sage [saʒ] ADJ

1. sage conseil, personne, décision:

2. sage écolier, enfant:

3. sage jeune fille:

II . sage [saʒ] SUBST m

I . sale [sal] ADJ

1. sale (malpropre):

2. sale antéposé, fam (vilain, louche):

II . sale [sal] SUBST m fam (vêtements)

pie [pi] SUBST f

1. pie ZOOL:

2. pie fam:

aie [ɛ] VERBE

aie subj prés de avoir:

Voir aussi : avoir

I . avoir [avwaʀ] VERBE trans

1. avoir (accueillir):

2. avoir (atteindre):

3. avoir chapeau, vêtement:

4. avoir (obtenir, attraper):

5. avoir examen:

6. avoir (devoir):

7. avoir (nécessiter):

8. avoir fam (rouler):

Idiomes/Tournures:

II . avoir [avwaʀ] VERBE aux

III . avoir [avwaʀ] VERBE trans impers

1. avoir (exister):

2. avoir (temporel):

Idiomes/Tournures:

IV . avoir [avwaʀ] SUBST m

1. avoir (crédit):

2. avoir (bon d'achat):

C

Cie abr de compagnie:

Voir aussi : compagnie

compagnie [kɔ̃paɲi] SUBST f

1. compagnie (société):

2. compagnie MILIT:

Idiomes/Tournures:

lie [li] SUBST f

I . noyer² [nwaje] VERBE trans

II . noyer² [nwaje] VERBE pron

noyer¹ [nwaje] SUBST m