français » polonais

Traductions de „miodem“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

Afficher le résumé de tous les résultats

idem: Adverbe
ibidem: Adverbe
tandem: Substantif
mie: Substantif
midi: Substantif
miel: Substantif
mien: Pronom
mille: I. Numéral II. Substantif
mime: Substantif
mimer: Verbe transitif
mince: I. Adjectif/Adverbe II. Interjection
mine: Substantif

Résultats dont l'orthographe est similaire : idem , mine , mince , mimer , mime , mille , mien , miel , midi , mie , tandem et ibidem

idem [idɛm] ADV

idem

ten sam

idem

to samo

ibidem [ibidɛm] ADV

ibidem

tamże (w tym samym dziele, na tej samej stronie)

tandem [tɑ̃dɛm] SUBST m

tandem

tandem m

mie [mi] SUBST f sans pl

mie

chleb m bez skórki

midi [midi] SUBST m

1. midi inv, sans art ni autre dét (heure):

midi

południe nt

à midi

w południe

demain midi

jutro w południe

2. midi (moment du déjeuner):

entre midi et deux

pora f obiadowa

3. midi (sud):

midi

południe nt

miel [mjɛl] SUBST m

miel

miód m

mien(ne) [mjɛ̃, mjɛn] PRON poss

1. mien (qui est à moi):

le mien/la mienne

mój/moja

les miens/les miennes

moje

ce n'est pas votre valise, c'est la mienne

to nie jest pańska walizka, ona jest moja

cette maison est la mienne

to mój dom

2. mien plur:

les miens (ceux de ma famille)

moi bliscy

les miens (mes partisans)

moi zwolennicy

Idiomes/Tournures:

j'y mets du mien

daję swój wkład

I . mille¹ [mil] NUM

II . mille¹ [mil] SUBST m inv

1. mille (cardinal):

mille

tysiąc m

2. mille (cible):

mille

cel m

mettre dans le mille

trafić w dziesiątkę

Idiomes/Tournures:

des mille et des cents fam

zarabiać krocie

Voir aussi : cinq

I . cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] NUM

1. cinq (nombre):

cinq

pięć

en cinq exemplaires

w pięciu egzemplarzach

dans cinq jours

za pięć dni

faire qc un jour sur cinq

robić coś raz na pięć dni

un Français/foyer sur cinq

jeden Francuz/jedna rodzina na pięć

rentrer cinq par cinq

wracać piątkami

à cinq

w pięciu/pięć/pięcioro

2. cinq (dans l'indication de l'âge, la durée):

avoir [bientôt] cinq ans

mieć [wkrótce] pięć lat

à cinq ans

w wieku pięciu lat

personne/période de cinq ans

osoba pięcioletnia/okres pięcioletni

3. cinq (dans l'indication de l'heure):

il est cinq heures

jest [godzina] piąta

il est dix heures cinq/moins cinq

jest dziesiąta pięć

toutes les cinq heures

co pięć godzin

4. cinq (dans l'indication de la date):

le cinq mars

piąty marca

arriver le cinq mars

przybywać piątego marca

arriver le cinq

przybywać piątego każdego miesiąca

le vendredi cinq mars

[w] piątek piątego marca

II . cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] SUBST m inv

1. cinq (nombre):

cinq

pięć nt

cinq

piątka f

compter de cinq en cinq

liczyć piątkami

2. cinq ENS:

avoir cinq sur dix

otrzymawać pięć punktów na dziesieć

Idiomes/Tournures:

cinq sur cinq

dokładnie

mime [mim] SUBST mf

mime

mim m

mimer [mime] VERBE trans

mimer

naśladować

I . mince [mɛ̃s] ADJ

1. mince (fin):

mince

cienki

2. mince (élancé):

mince

szczupły

3. mince (modeste):

mince

marny

mince preuve, résultat

kiepski

II . mince [mɛ̃s] INTERJ fam

mince [alors]!

psiakość!

mine¹ [min] SUBST f

1. mine sans pl (figure):

mine

wyraz m twarzy

mine

mina f

avoir bonne/mauvaise mine

dobrze/źle wyglądać

2. mine sans pl (allure):

mine

wygląd m

Idiomes/Tournures:

mine de rien fam

jak gdyby nigdy nic

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

je	mime
tu	mimes
il/elle/on	mime
nous	mimons
vous	mimez
ils/elles	miment

Traductions de „miodem“ dans le dictionnaire français » polonais

idem [idɛm] ADV

ibidem [ibidɛm] ADV

tandem [tɑ̃dɛm] SUBST m

mie [mi] SUBST f sans pl

midi [midi] SUBST m

1. midi inv, sans art ni autre dét (heure):

2. midi (moment du déjeuner):

3. midi (sud):

miel [mjɛl] SUBST m

mien(ne) [mjɛ̃, mjɛn] PRON poss

1. mien (qui est à moi):

2. mien plur:

Idiomes/Tournures:

I . mille1 [mil] NUM

1. mille:

2. mille (dans l'indication de l'ordre):

3. mille antéposé (nombreux):

II . mille1 [mil] SUBST m inv

1. mille (cardinal):

2. mille (cible):

Idiomes/Tournures:

Voir aussi : cinq

I . cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] NUM

1. cinq (nombre):

2. cinq (dans l'indication de l'âge, la durée):

3. cinq (dans l'indication de l'heure):

4. cinq (dans l'indication de la date):

II . cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] SUBST m inv

1. cinq (nombre):

2. cinq ENS:

Idiomes/Tournures:

mime [mim] SUBST mf

mimer [mime] VERBE trans

I . mince [mɛ̃s] ADJ

1. mince (fin):

2. mince (élancé):

3. mince (modeste):

II . mince [mɛ̃s] INTERJ fam

mine1 [min] SUBST f

1. mine sans pl (figure):

2. mine sans pl (allure):

Idiomes/Tournures:

Parcourir le dictionnaire

Liens vers des informations complémentaires

Réactions

Entraineur de vocabulaire

Synonyms

Mon historique de recherche

I . mille¹ [mil] NUM

II . mille¹ [mil] SUBST m inv

mine¹ [min] SUBST f