slovène » espagnol

Traductions de „pogojevati“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)
Afficher le résumé de tous les résultats
pogréva|ti
Verbe transitif
potrj|eváti
Verbe transitif
dovolj|eváti
I. Verbe transitif II. Verbe pronominal
rojéva|ti
I. Verbe intransitif ou transitif II. Verbe pronominal
omej|eváti
I. Verbe transitif II. Verbe pronominal
izpolnj|eváti
Verbe transitif
napolnj|eváti
Verbe transitif
pogled|ováti
Verbe transitif
dodelj|eváti
Verbe transitif
nagraj|eváti
Verbe transitif
pogôltn|iti
Verbe transitif
utrj|eváti
Verbe transitif
vsilj|eváti
I. Verbe transitif II. Verbe pronominal
zatrj|eváti
Verbe intransitif
ocenj|eváti
Verbe transitif
vgraj|eváti
Verbe transitif
vpelj|eváti
Verbe transitif
zataj|eváti
Verbe transitif
nadgraj|eváti
Verbe transitif
izpelj|eváti
Verbe transitif
Résultats dont l'orthographe est similaire : potrjevati , pogrevati , dovoljevati , omejevati , rojevati , napolnjevati , izpolnjevati , nagrajevati , dodeljevati , pogledovati , zatajevati , vpeljevati , vgrajevati , ocenjevati , zatrjevati , vsiljevati , utrjevati , pogoltniti , nadgrajevati , nadaljevati , izterjevati , izseljevati , izpeljevati , pogovarjati se et pogojnik

pogréva|ti <-m; pogreval> imperf VERBE trans

potrj|eváti <potrjújem; potrjevàl> imperf VERBE trans

1. potrjevati (trditi, da je kaj res):

potrjevati
confirmar
izjema potrjuje pravilo
la excepción confirma la regla

2. potrjevati (dokumente):

potrjevati
certificar

I . dovolj|eváti <dovoljújem; dovoljevàl> imperf VERBE trans

II . dovolj|eváti <dovoljújem; dovoljevàl> imperf VERBE pron

dovoljevati dovoljevati si:

dovoljevati si
permitirse
on si vse dovoljuje
él se permite todo

I . rojéva|ti <-m; rojeval> imperf VERBE intr, trans (otroka)

II . rojéva|ti <-m; rojeval> imperf VERBE pron

rojevati rojévati se t. fig:

rojévati se
nacer

I . omej|eváti <omejújem; omejevàl> imperf VERBE trans

II . omej|eváti <omejújem; omejevàl> imperf VERBE pron

izpolnj|eváti <izpoljnjújem; izpolnjevàl> imperf VERBE trans

napolnj|eváti <napolnjújem; napolnjevàl> imperf VERBE trans (polniti)

pogled|ováti <pogledújem; pogledovàl> imperf VERBE trans

dodelj|eváti <dodeljújem; dodeljevàl> imperf VERBE trans (denarno pomoč, stanovanje)

nagraj|eváti <nagrajújem; nagrajevàl> imperf VERBE trans

pogôltn|iti <-em; pogoltnil> perf VERBE trans

utrj|eváti <utrjújem; utrjevàl> imperf VERBE trans

1. utrjevati (cestišče):

utrjevati
reforzar
utrjevati
consolidar

2. utrjevati (položaj, odnose):

utrjevati
consolidar

3. utrjevati (mišice):

utrjevati
fortalecer

4. utrjevati (šolsko snov):

utrjevati
consolidar

I . vsilj|eváti <vsiljújem; vsiljevàl> imperf VERBE trans

II . vsilj|eváti <vsiljújem; vsiljevàl> imperf VERBE pron

vsiljevati vsiljevati se (misel):

vsiljevati se
imponerse

zatrj|eváti <zatrjújem; zatrjevàl> imperf VERBE intr

ocenj|eváti <ocenjújem; ocenjevàl> imperf VERBE trans

1. ocenjevati (podati mnenje):

ocenjevati
evaluar
ocenjevati
valorar

3. ocenjevati (približno določiti):

ocenjevati
estimar

vgraj|eváti <vgrajújem; vgrajevàl> imperf VERBE trans

vpelj|eváti <vpeljújem; vpeljevàl> imperf VERBE trans

1. vpeljevati (koga v delo):

vpeljevati
introducir
vpeljevati
iniciar

2. vpeljevati (drug sistem):

vpeljevati
introducir

zataj|eváti <zatajújem; zatajevàl> imperf VERBE trans

1. zatajevati (tajiti):

zatajevati
negar
zatajevati
esconder

nadgraj|eváti <nadgrajújem; nadgrajevàl> imperf VERBE trans infor

izpelj|eváti <izpeljújem; izpeljevàl> imperf VERBE trans

1. izpeljevati (program):

izpeljevati
efectuar
izpeljevati
llevar a cabo

2. izpeljevati MATH (formulo):

izpeljevati
derivar
izpeljevati
deducir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène
Prednost računalniškega sistema je v tem, da lahko procesira veliko več informacij naenkrat kot človek, njegovo odločanje pa navadno pogojuje logika.
sl.wikipedia.org
Gre za državni interes, ki pogojuje tudi izbiro sredstev.
sl.wikipedia.org
Jakost pogojuje razlika med temperaturo morja in kopna.
sl.wikipedia.org
Nenavadna lastnost je tudi to da so lahko polprevodne ali pa kovinske, kar pogojuje kiralni kot zvitosti nanocevke.
sl.wikipedia.org
Razvil je danes klasično serijo poskusov, s katerimi je čebele pogojeval z barvo - na obarvane kvadrate je položil posodice s sladkano vodo.
sl.wikipedia.org
Velikost in teža plovila sta seveda pogojevali okretnost ladje, pa tudi številčnost posadke.
sl.wikipedia.org
Zakonitost ni stvar, temveč nekaj, kar določeni stvari primarno pogojuje obstoj.
sl.wikipedia.org
Sprašuje se, katere politično-socialne in psihodinamične predpostavke pogojujejo obstoj monoteizma.
sl.wikipedia.org
Vrtilno hitrost teh motorjev pogojuje električno omrežje, na katerega so priključeni.
sl.wikipedia.org
Ker rokoborba pogojuje dobro telesno pripravljenost in mnogo nenavadnih spretnosti, je bila skozi zgodovino vedno predmet občudovanja.
sl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

slovène

Consulter "pogojevati" dans d'autres langues


Page en English | Español | Français | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires