Traductions de „s.“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

I . s PRÉP +gén

s

de

s Poljske

de Polonia

knjiga je padla s stola

el libro se cayó de la silla

II . s PRÉP +instr

s

con

plesal je s svojim dekletom

bailaba con su novia

S [ès]

S SYMB sever:

S

N

Voir aussi : séver

séver <-anavadno sg > SUBST m

sever

norte m

na séveru

en el norte

piha veter s sévera

hay viento del norte

s.

s. abréviation de sekunda:

s.

s

Voir aussi : sekúnda

sekúnd|a <-e, -i, -e> SUBST f

sekunda

segundo m

S, s <-ja, -ja, -ji> [sə̀] SUBST m (črka)

S, s

S, s f

s. p.

s. p. abréviation de samostojni podjetnik:

s. p.

empresario autónomo

Expressions couramment utilisées avec s

píca s šunko/s tunino

pizza de jamón de york/de atún

skákati s smučmi/s padalom

saltar en esquí/en paracaídas

s Poljske

de Polonia

v primerjávi s čim/s kom

en comparación con algo/con alguien

báviti se s politiko

dedicarse a la política

básati se s sladkarijami

atiborrarse de dulces

skleniti dogôvor s kom

llegar a un acuerdo con alguien

s kom se družíš?

¿con quién te juntas?

hotél s štirimi zvezdicami

hotel de cuatro estrellas

pojdi mi s poti! fig

¡quítate [ali sal] de mi camino!

s klíkom potrdite nakup

confirme la compra haciendo clic

voziti se s kolesom

 ir en bicicleta

kombinírati bluzo s hlačami

combinar la blusa con un pantalón

skleniti kupčíjo s kom

cerrar un negocio con alguien

odstraniti mádež s hlač

quitar la mancha del pantalón

mastíti se s pečenko

darse un banquete de carne asada

milijón deljeno s tisoč

un millón dividido por mil

govoriti móram s teboj

tengo que hablar contigo

natréti kožo s kremo

friccionar la piel con la crema