Traductions de „z“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

I . z PRÉP +gén

z

de

z Nizozemske

de Holanda

knjiga je padla z mize

el libro se cayó de la mesa

II . z PRÉP +instr

z

con

plesal je z njo

bailaba con ella

Z [zə̀]

Z SYMB zahod:

Z

O

Voir aussi : zahòd

zahòd <zahóda, zahóda, zahódi> SUBST m

1. zahod navadno sg (smer neba):

zahod

oeste m

na zahòdu

en el oeste

2. zahod (sonca):

zahod

puesta f de sol

Z, z <-ja, -ja, -ji> [zə̀] SUBST m (črka)

Z, z

Z, z f

Expressions couramment utilisées avec z

zasvojèn z drogami/z alkoholom

adicto a las drogas/al alcohol

z vesêljem

con mucho gusto

z Nizozemske

de Holanda

múčiti se z angleščino/z otroki

afanarse con el inglés/con los niños

peljati se z avtom/s kolesom/z letalom

ir en coche/en bicicleta/en avión

z očetom ne govoríva

mi padre y yo no nos dirigimos la palabra

zdraviti se z akupunktúro

curarse con la acupuntura

zdraviti se z antidepresívi

estar sometido al tratamiento antidepresivo

voziti se z ávtom

ir en coche

dvigniti denar z bankomáta

sacar dinero del cajero

polniti bómbe z butanom

llenar las bombas con el butano

bombardírati koga z reklamami fig

bombardear a alguien con la publicidad

preklapljati programe z daljíncem

zapear

potapljati se z dihálko

practicar snorkel

peljati se z dvósédežnico

ir en telesilla (de dos plazas)

namazati kruh z džémom

untar el pan con confitura

flírtati z več dekleti

flirtear con varias chicas

obvezati rano z gázo

vendar la herida con gasa

hladíti pijačo z ledom

refrescar la bebida con hielo