français » allemand
Résultats dont l'orthographe est similaire : dominer , hotline , colline , violine , domaine , douane , donne , oléine , idoine , saline , dolent , praline , opaline , berline , aniline , telline , inuline , olivine , donné , dolmen et dollar

domaine [dɔmɛn] SUBST m

5. domaine (situation globale, paysage):

domaine de la recherche scientifique
Forschungslandschaft f

II . domaine [dɔmɛn] INFOR

violine [vjɔlin] ADJ

colline [kɔlin] SUBST f

hotline <plur hotlines> [ˊɔtlajn] SUBST f

I . dominer [dɔmine] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

1. dominer (être le maître de):

dominer qn/qc
über jdn/etw herrschen

3. dominer (surpasser):

dominer
übertreffen

4. dominer (surplomber):

dominer
überragen

5. dominer (être plus fort que):

dominer orateur, voix:
übertönen
dominer passion du jeu:
überwiegen

II . dominer [dɔmine] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

2. dominer (commander, être le meilleur) (sur les mers):

dominer
den Ton angeben
dominer
überlegen sein
dominer SPORT
dominieren

III . dominer [dɔmine] VERBE pron

Voir le tableau de conjugaison

dolent(e) [dɔlɑ͂, ɑ͂t] ADJ littér

saline [salin] SUBST f

idoine [idwan] ADJ iron

oléine [ɔlein] SUBST f

donne [dɔn] SUBST f

donne CARTES:

donne
Geben nt
faire la donne
[aus]geben

Idiomes/Tournures:

il y a nouvelle donne
die Karten werden neu gemischt

douane [dwan] SUBST f

1. douane (administration):

douane
Zoll m
douane
Zollbehörde f
être employé(e) à la douane [ou aux douanes]
beim Zoll arbeiten
inspecteur(-trice) des douanes
Zollfahnder(in) m (f)

inuline [inylin] SUBST f PHARM

inuline
Inulin nt spéc

aniline [anilin] SUBST f CHIM

berline [bɛʀlin] SUBST f

1. berline (voiture):

berline
Limousine f

2. berline MIN:

berline
Lore f

opaline [ɔpalin] SUBST f

1. opaline (matière):

opaline
Opalglas nt

2. opaline (objet):

opaline
Gegenstand m aus Opalglas

praline [pʀalin] SUBST f

1. praline (bonbon):

praline
gebrannte Mandel

2. praline Belg (chocolat fourré):

praline
Praline f

dollar [dɔlaʀ] SUBST m

dolmen [dɔlmɛn] SUBST m

olivine f GÉOL
Olivin nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Le paysage karstique y est constitué de pelouses calcicoles, de garrigues, de dolines (cloups) et de combes.
fr.wikipedia.org
La transformation karstique et l'érosion par ruissellement vinrent s'ajouter à l'érosion glaciaire, créant de multiples grottes, avens, gorges, combes, dolines, etc.
fr.wikipedia.org
Les circulations préférentielles d’eaux souterraines érodent ces calcaires en profondeur et entraînent la formation de dépressions, gouffre ou dolines.
fr.wikipedia.org
Jusqu'à 260 mm de glissement sont avérés dans certaines zones et ce alors que la doline n'était pas encore apparue.
fr.wikipedia.org
Les vaisselles ont été découvertes au fond d'une doline à environ 1,50 m de profondeur.
fr.wikipedia.org
La dimension totale de la zone souterraine effondrée est incertaine, ce qui empêche d'estimer la dimension maximale que pourra atteindre la doline.
fr.wikipedia.org
Ce calcaire se présente selon un modelé karstique avec lapiaz, avens et dolines.
fr.wikipedia.org
La cavité est une doline karstique qui comporte trois puits.
fr.wikipedia.org
On y observe entre autres une perte, des dolines, et une résurgence.
fr.wikipedia.org
Le paysage est de caractère karstique, comprenant de nombreuses dolines, gouffres, collines, avens et canyons.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "doline" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires