BACK VIEW - Traduction allemand-anglais

dans le dictionnaire PONS

I. ba·cken <backt [o. bäckt], backte [o. vieilli o. CH buk], gebacken> [ˈbakn̩] CULIN VERBE trans

etw backen (im Ofen)

to bake sth

etw backen A, RFA (in Fett)

to deep-fry sth

etw im Ofen backen

to bake sth [in the oven]

II. ba·cken <backt [o. bäckt], backte [o. vieilli o. CH buk], gebacken> [ˈbakn̩] CULIN VERBE intr

backen (im Ofen)

to bake

backen A, RFA (braten)

to fry

True and Fair View phrase INV-FIN

True and Fair View (Grundsatz, dass ein Unternehmen bei der Kreditaufnahme ein realistisches Bild seiner Vermögens-, Finanz- und Ertragslage vermitteln soll)

true and fair view

Back¹ <-, -en> [bak] SUBST f

1. Back MAR:

Back

forecastle

Back

fo'c'sle

2. Back (Schüssel):

Back

mess-tin

Back

dixie

3. Back (Tisch):

Back

mess table

4. Back (Tischgemeinschaft):

Back

mess

Back² <-s, -s> [bæk] SUBST m SPORT

Back CH

defender

Back-to-Back-Akkreditiv SUBST nt INV-FIN

Back-to-Back-Akkreditiv

back-to-back credit

Come·back, Come-back <-[s], -s> [kamˈbɛk] SUBST nt

Comeback

comeback

ein/sein Comeback feiern

to enjoy a comeback

jdm gelingt ein Comeback

sb makes a successful comeback

Feed·back, Feed-back <-s, -s> [ˈfi:tbɛk] SUBST nt

Feedback

feedback no indéf art, no plur

jdm [ein] Feedback geben

to give sb feedback

Play-back, Play·back <-, -s> [ˈple:bɛk] SUBST nt

1. Play-back (aufgenommene Musikbegleitung):

Play-back

backing track

2. Play-back (komplette Film- o Gesangsaufnahme):

Play-back

miming track

3. Play-back kein plur MUS, TV, TEC:

Play-back

recording

4. Play-back kein plur (getrennte Aufnahme von Orchester und Gesang):

Play-back

double-tracking no plur

Pay-back-Methode SUBST f INV-FIN

Pay-back-Methode (finanzmathematische Methode zur Berechnung der Rendite)

pay-back method

Lease-and-Lease-Back-Vertrag SUBST m INV-FIN

Lease-and-Lease-Back-Vertrag

lease-and-lease-back contract

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Preis des Fotos Back view of businesswoman

de.fotolia.com

Price of the photo Businesswoman with magnifier

de.fotolia.com

Zu den wichtigsten Funktionen in Version 4.5 gehörte die sogenannte Grid-View , welche es Redakteuren ermöglichte , das Layout im Backend ähnlich wie auch im Frontend anzuordnen und zu bearbeiten .

www.cms-garden.org

One of the main features in TYPO3 version 4.5 was called the Grid View, which allowed editors to change and arrange the backend to match the frontend layout, simplifying content editors’ life.

www.cms-garden.org

Die Backend Module sind wie der Shopware Core nach dem MVC Prinzip aufgebaut ( Model View Controller ) .

wiki.shopware.de

The backend modules, like the Shopware core, are designed according to the MVC principle (Model View Controller).

wiki.shopware.de