Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

da·durch [daˈdʊrç] ADV

1. dadurch örtlich:

dadurch
through [it/them]
dadurch emp
through there

2. dadurch kausal:

dadurch (aus diesem Grund)
so
dadurch (aus diesem Grund)
thus form
dadurch (auf diese Weise)
in this way
du kannst versuchen, etwas zu tun, aber dadurch wird es nicht besser
you can try doing something, but it won't make it better

3. dadurch (deswegen):

dadurch, dass ...
because ...
dadurch, dass er es getan hat, hat er ...
by doing that he has ...
dadurch, dass er es getan hat, hat er ...
because he did that, he has ...
dadurch, dass das Haus isoliert ist, ist es viel wärmer
the house is much warmer because it's insulated [or for being insulated]
dadurch, dass er den zweiten Satz gewonnen hat, sind seine Chancen wieder gestiegen
his chances improved again with him [or form his] winning the second set
Entrée OpenDict

dadurch ADV

dadurch, dass er gegangen war ...
with him having left ...