Traductions de „dran“ dans le dictionnaire allemand » arabe

dran [dran]

1. dran → daran

Idiomes/Tournures:

ich bin dran

جاء دوري [dʒaːʔa (iː) dauriː]

Voir aussi : daran

daran [daˈran] ADV

daran

عليه [ʕaˈlaihi]

daran

فيه [fiːhi]

nahe daran

على وشك [ʕalaː waʃk]

Expressions couramment utilisées avec dran

drauf und dran sein (etwas zu tun)

كان على وشك الـ… [kaːna ʕalaː waʃk al-]

ich bin dran

جاء دوري [dʒaːʔa (iː) dauriː]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nun sind die Gartenmöbel im nächsten Verkaufsstand dran.

de.wikipedia.org

2010 präsentierte sie ihr zweites und aktuelles Kabarett-Soloprogramm „Sie werden dran glauben müssen!

de.wikipedia.org

Nicht dran denken erhielt in deutschsprachigen Medien überwiegend positive Kritiken.

de.wikipedia.org

Es ist doch nur Spaß, jeder kommt mal dran, sagt er dem Sinne entsprechend.

de.wikipedia.org

Wenn ein Teammitglied 3 Darts geworfen hat, ist das andere Team dran.

de.wikipedia.org

Es habe sich nur darum gehandelt, durch ein gewissenhaftes Experiment zu beweisen, dass an diesen ganzen Hexereigeschichten nichts dran sei.

de.wikipedia.org

Er ist drauf und dran aufzugeben, besinnt sich aber und geht dazu über, diesen Tag so zu gestalten, um allem eine positive Wendung zu geben.

de.wikipedia.org

Stattdessen hätten nun die armen Generale dran glauben müssen.

de.wikipedia.org

2005 war die Mannschaft nah dran, wieder in die erste Liga aufzusteigen.

de.wikipedia.org

Sie nennen ihn Hubbe und sagen, dass er spät dran ist.

de.wikipedia.org