allemand » suédois

Traductions de „dran“ dans le dictionnaire allemand » suédois (Aller à suédois » allemand)

dran ADV ugs

Voir aussi : daran

daran ADV

Expressions couramment utilisées avec dran

dran sein
vara på tur
jetzt komme ich dran
nu är det min tur
er ist arm dran
han har det svårt
sie ist dran
det är hennes tur
übel dran sein
vara illa däran
böse dran sein
vara illa ute
drauf und dran sein zu …
vara nära att …
wer kommt als Nächster (dran)?
vem står på tur?
mit allem Drum und Dran
med allt som hör till
an der Sache ist was dran
det ligger något i det

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Er folgt fromm der Messe und scheint ernsthaft mit seinem Weihrauchbehälter eifrig darauf zu warten, wann er dran ist.
de.wikipedia.org
Als sie spät dran sind und sich auf dem Rückweg mit dem Fahrrad an einem Bus festhalten, sieht sie zufällig ihr Vater und zürnt über die gefährliche Fahrweise.
de.wikipedia.org
Stattdessen hätten nun die armen Generale dran glauben müssen.
de.wikipedia.org
2005 war die Mannschaft nah dran, wieder in die erste Liga aufzusteigen.
de.wikipedia.org
Er ist drauf und dran aufzugeben, besinnt sich aber und geht dazu über, diesen Tag so zu gestalten, um allem eine positive Wendung zu geben.
de.wikipedia.org
Es handele sich „alles in allem“ um „ein rundes Album ohne Ausfälle,“ nicht immer „auf Weltklasse-Niveau, aber verdammt nah dran“.
de.wikipedia.org
Ein altes Sprichwort lautet: "Wer Sauen will jagen, muss Hunde dran wagen".
de.wikipedia.org
Es habe sich nur darum gehandelt, durch ein gewissenhaftes Experiment zu beweisen, dass an diesen ganzen Hexereigeschichten nichts dran sei.
de.wikipedia.org
Dabei stand es doch damals vorne dran, wohin der Zug fuhr.
de.wikipedia.org
Diese erlebt aber gerade ihre Sturm-und-Drang-Zeit und ist drauf und dran, das landwirtschaftliche Anwesen von Grund auf zu reformieren.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "dran" dans d'autres langues

"dran" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires