Traductions de „nachweislich“ dans le dictionnaire allemand » arabe

nachweislich [ˈna:xvaislɪç] ADV

nachweislich falsch/richtig sein

يثبت أنه … [jaθbutu ʔannahu]

Expressions couramment utilisées avec nachweislich

nachweislich falsch/richtig sein

يثبت أنه … [jaθbutu ʔannahu]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Situationisten selbst verstanden ihre Forderungen nachweislich von Anfang an auch als politisch.

de.wikipedia.org

Diese Technik war schon den Römern nachweislich bekannt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1857 war das Bergwerk nachweislich in Betrieb.

de.wikipedia.org

Die Liste der tiefsten Seen enthält die Seen der Erde mit einer nachweislichen Tiefe von über 400 m ab der Seeoberfläche.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1858 bis 1864 war das Bergwerk nachweislich in Betrieb.

de.wikipedia.org

Die nachweislich irrige Vorstellung, Häuser hätten atmende Wände, geht auf einen Messfehler im 19. Jahrhundert zurück.

de.wikipedia.org

Reinrassig wird eine Rassekatze genannt, wenn sie die wesentlichen Eigenschaften ihrer Rasse (Rassemerkmale) trägt und regelmäßig vererbt und von ebenfalls nachweislich reinrassigen Eltern abstammt.

de.wikipedia.org

Der Abbau dieses auch international nachgefragten Natursteins reicht nachweislich bis in das 16. Jahrhundert zurück.

de.wikipedia.org

Die erste nachweislich gebaute anglikanische Kirche wurde 1659 eröffnet.

de.wikipedia.org

Der Ouzo wird nachweislich seit dem 19. Jahrhundert produziert.

de.wikipedia.org