Traductions de „Bursche“ dans le dictionnaire allemand » danois

Bursche <-n> SUBST m

Bursche

ungt menneske nt

Bursche

knægt, fyr

Expressions couramment utilisées avec Bursche

flotter Bursche

flot fyr

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Bursche selbst starb jung und ohne die Liebe einer Frau erfahren zu haben.

de.wikipedia.org

Dabei wird in der Regel paarweise, seltener als Trio (ein Bursche mit zwei Mädchen) getanzt.

de.wikipedia.org

Der Bursche aber durfte sich abends nicht mehr blicken lassen.

de.wikipedia.org

Rechts hinter ihm steht ein größerer Bursche mit rotem Barett oder Krempenhut.

de.wikipedia.org

Die ledigen Bursche tragen in neuerer Zelt statt dem Rock häufig das tuchene Wams und statt dem Hut die verbrämte Mütze.

de.wikipedia.org

Er war ein eigensinniger Bursche und kämpfte aber dauernd mit seiner Gesundheit.

de.wikipedia.org

Draußen in der Welt soll der junge Bursche sein Glück machen.

de.wikipedia.org

In diese war er nämlich als junger Bursche sehr verliebt.

de.wikipedia.org

Der junge Bursche nimmt sogar nach getaner Arbeit auf dem Felde des Großbauern einen mehrere Werst langen Fußmarsch in Kauf.

de.wikipedia.org

Im Allgemeinen kann jeder ledige ortsansässige Bursche ab 16 Jahren Mitglied werden.

de.wikipedia.org