Traductions de „Hate“ dans le dictionnaire allemand » danois

(Aller à danois » allemand)

Kate SUBST f

Kate

husmandssted nt

I . Pate <-n> SUBST m

Pate

fadder, gudfar

II . Pate <Pate, -n> SUBST f

Pate

gudmor

Pate stehen bei

stå bag

Rate SUBST f

Rate

rate, afdrag nt

in Raten

i rater, på afbetaling

Hase <-en> SUBST m

Hase

hare

Habe SUBST f

Habe

eje nt

Habe

ejendom, gods nt

mein Hab und Gut

alt hvad jeg ejer og har

Haue <ohne Pl> SUBST f ugs

Haue

prygl, klø pl

Hatz SUBST f

Hatz

parforcejagt

Hatz fig

jag nt

Hatz fig

ræs nt

halt ADV (süddeutsch)

halt

nu engang, skam, sandelig

I . hart <härter, härtest> ADJ

hart (a. Wasser)

hård

hart (steif)

stiv

hart (streng)

streng

hart (schwierig)

drøj, besværlig

hart werden

stivne, hærdne

II . hart <härter> ADV

hart an (dat u. akk)

tæt op til, lige ved

hart gekocht

hårdkogt

I . halb ADJ

halb

halv

II . halb ADV

halb

halvt

halb automatisch

halvautomatisk

halb fertig

halvfærdig

halb gar

halvkogt, halvstegt

halb nackt

halvnøgen

halb offen

halvåben, på klem

halb tot

halvdød

halb voll

halvfuld