Traductions de „ankommer“ dans le dictionnaire allemand » danois

(Aller à danois » allemand)

ankommen

ankommen

ankomme

bei ihm ist nicht anzukommen

hos ham kommer man ingen vegne

es kommt auf dich an

det kommer an på dig

es auf etwas akk ankommen lassen

risikere

es auf etwas akk ankommen lassen

lade det bero (od komme an) på noget

es kommt darauf an, ob

det kommer an på, om

es kommt nicht darauf an

det gør ikke noget

es kommt ganz darauf an

det kommer helt an på

darauf soll es nicht ankommen

det skal der ikke være noget i vejen for

gegen etwas akk ankommen

kunne hamle op med

anklammern

anklammern

hage fast, lukke med krog

sich anklammern

klynge sig til

einkommen VERBE intr +sein (Geld)

einkommen

indkomme

Einkommen SUBST nt

Einkommen

indtægt, indkomst

hinkommen VERBE intr +sein

hinkommen

komme (der)hen

hinkommen (hingeraten)

blive af

Gaskammer SUBST f

Gaskammer

gaskammer nt

darankommen VERBE intr +sein

darankommen

blive éns tur

herankommen VERBE intr +sein

herankommen

komme nærmere

vorankommen VERBE intr +sein

vorankommen

komme frem, gå frem(ad)

davonkommen VERBE intr +sein

davonkommen

komme (od slippe) godt derfra

ankotzen vulgfig

das kotzt mich an

jeg kan brække mig over det

Nachsommer SUBST m

Nachsommer

eftersommer

ankoppeln <-le>

ankoppeln

koble til (od sammen)

Vorsommer SUBST m

Vorsommer

forsommer

Eckzimmer SUBST nt

Eckzimmer

hjørneværelse nt

Eckzimmer

vinkelstue

Faxnummer SUBST f (-numre)

Faxnummer

faks nummer