Traductions de „pień“ dans le dictionnaire allemand » danois

piken ugs

piken

stikke, prikke

piep!

piep!

pip!

Kien <-(e)s, ohne Pl> SUBST m

Kien

harpiks (n)

piepen

piepen

pippe

piepen

pibe

es ist zum Piepen!

det er til at dø af grin over

bei dir piept's wohl!

du er ikke rigtig klog!

pissen VERBE intr pop

pissen

pisse

picken

picken

hakke, pikke

piepsen <-t>

piepsen

pibe

piepsen

pippe

piercen [ˈpiːʁsən]

piercen

pierce

Pier <-s, -s> SUBST m, Pier SUBST f <Pier, -s>

Pier

pier

Piepen SUBST pl (Geld)

Piepen

skejser pl

plan ADJ

plan

glat, jævn, plan

Eden SUBST nt

der Garten Eden

Edens Have

I . eben ADJ

eben

jævn, lige

eben (Landschaft)

flad

eben (glatt)

jævn

zu ebener Erde

på jævn mark

zu ebener Erde (Haus)

i stueetagen

II . eben ADV

eben

netop, lige, just, akkurat

das eben nicht

ikke netop det

eben darum

netop derfor

er war eben hier

han var lige her

er ist eben angekommen

han er lige kommet

eben damals

lige da

eben erst

først nu

er ist eben ein Schuft!

han er nu engang en skurk!

gen

gen → gegen

Voir aussi : gegen

gegen <akk>

gegen

(i)mod

gegen (ungefähr)

omkring, omtrent, cirka

gegen (verglichen mit)

i sammenligning med, i forhold til

Gen <-s, -e> [eː] SUBST nt

Gen

gen nt

Ren <-s, -e> [e=] SUBST nt

Ren

ren

Ren

rensdyr nt

wen

wen → wer

wen

hvem

Voir aussi : wer

I . wer PRON

wer

hvem

II . wer PRON

wer

den som, hvem der

wer auch

hvem end

wer es auch sei

hvem det end er

Amen SUBST nt

Amen

amen nt

zu allem Ja und Amen sagen

sige ja og amen til alt

äsen <-t>

äsen

æde, græsse

Kren <-(e)s, ohne Pl> SUBST m (österreichisch)

Kren

peberrod