Traductions de „rynken“ dans le dictionnaire allemand » danois

ranken

sich ranken

slynge (od sno) sig

Franken SUBST m

Schweizer Franken

svejtserfranc

kranken VERBE intr

an dat

være syg

an dat

lide af a. fig

prunken VERBE intr ((prahlen) prale)

prunken

prunke

tränken

tränken (Tiere)

vande

tränken (befeuchten)

gennemvæde, imprægnere

trinken

trinken

drikke

trunken <-kn->

trunken

drukken, beruset a. fig

kränken

kränken

krænke, såre

unken ugs

unken

gøre bange, skræmme, male fanden på væggen

Denken <-s, ohne Pl> SUBST nt

Denken

tænkning

Denken

tankevirksomhed

henken

henken → Gehenkte(r)

henken

hænge (op)

Voir aussi : Gehenkte(r)

Gehenkte(r)

Gehenkte(r)

henrettet, hængt

lenken

lenken (a. Schiff, Auto)

styre

lenken (richten)

dreje, henlede

den Blick lenken auf akk

fæste blikket på

das Gespräch lenken auf akk

dreje samtalen hen på

senken (a. Blick, Niveau)

senken

sænke

sich senken

synke, dale

denken

denken

tænke

denken (glauben)

tro, mene

an jemanden (etwas akk) denken

tænke på én (noget)

ich denke nicht dran!

det falder mig ikke ind!, det kunne aldrig (od ikke) falde mig ind

sich dat denken

tænke sig

denk nur!

tænk engang!

was denkst du davon?

hvad mener du om det?

gedacht, getan

som tænkt så gjort

das habe ich mir gedacht!

det tænkte jeg nok!

danken <dat>

danken

takke (jemandem für etwas akk én for noget)

danke schön (od sehr)!

mange tak!

danke! (ablehnend)

nej tak!

dünken

dünken

synes, forekomme

es dünkt mich, mich dünkt

det forekommer mig, jeg synes

sich dünken

bilde sig ind at være

funken

funken

gnistre

funken (senden)

radiotelegrafere

hinken VERBE intr

hinken (a. Vergleich usw)

halte

hinken (a. Vergleich usw)

humpe

hinken (im Spiel)

hinke

sinken +sein

sinken

synke

sinken (fallen)

falde, dale

sinken lassen

sænke

sinken lassen (Mut)

tabe

tanken

tanken

fylde benzin på, tanke