Traductions de „vove“ dans le dictionnaire danois » allemand

(Aller à allemand » danois)

vove <-n, -r> [ˈvÔːvə] SUBST poet

vove

Woge f

drive for vind og vove

sich treiben lassen

vove [ˈvÔːvə]

sætte sit liv i vove

sein Leben aufs Spiel setzen

vove [ˈvÔːvə] VERBE v

vove

wagen

vove livet

das Leben riskieren

vove sig frem

sich (her)vorwagen

vove sig for langt ud

sich zu viel zutrauen

vove sig for langt ud

zu weit gehen

du kan vove på/du vover at gøre det!

untersteh dich!

hvor tør du vove?

wie kannst du es wagen?

vovet

gewagt a. fig

Expressions couramment utilisées avec vove

vove springet

den Sprung ins kalte Wasser wagen

vove pelsen

seine Haut zu Markte tragen

vove livet

das Leben riskieren

hvor tør du vove?

wie kannst du es wagen?

vove sig frem

sich (her)vorwagen

drive for vind og vove

sich treiben lassen

sætte sit liv i vove

sein Leben aufs Spiel setzen

vove sig for langt ud

sich zu viel zutrauen

du kan vove på/du vover at gøre det!

untersteh dich!