Traductions de „woorden“ dans le dictionnaire allemand » danois

Norden <-s, ohne Pl> SUBST m

Norden

norden nt

Norden (Skandinavien)

Norden nt

im Norden

i norden

nach Norden

mod nord, nordpå

von Norden

nordfra

morden <-e->

morden

myrde, dræbe

werden +sein

werden

blive

werden

ville, skulle, blive

ich werde (würde) lieben

jeg vil (ville) elske

ich werde geliebt

jeg elskes (od bliver elsket)

wird's bald!

kan du så se at komme i gang!

daraus wird nichts

det kan ikke blive til noget

was willst du werden?

hvad vil du være?

im Werden sein

være i sin vorden

Orden SUBST m (Gemeinschaft u Medaille)

Orden

orden

irden

irden

af ler, ler-

irdenes Geschirr

lertøj nt

erden <-e->

erden

jordforbinde

wogen VERBE intr

wogen

bølge a. fig

wohnen VERBE intr

wohnen

bo

wollen ADJ

wollen

ulden, uld-, af uld

wogegen

wogegen

hvorimod

woran

woran

hvorpå, hvorved

worin

worin

hvori

wenden VERBE transintr

wenden

vende, dreje

sich wenden (Pers)

vende sig (zu, dat gegen akk [om] mod)

sich wenden gegen

vende sig mod

sich wenden an akk

henvende sig til

Boden <-s, Böden> SUBST m

Boden

jord(bund)

Boden (Gefäß)

bund

Boden (Zimmer)

gulv nt

Boden (Haus)

loft nt

Boden fig

grundlag nt

zu Boden gehen

synke til bunds

zu Boden schlagen

slå i jorden

Boden gewinnen

vinde terræn (od frem)