Traductions de „��berpr��fung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Überprüfung <-, -en> [--ˈ--] SUBST f

Überprüfung

examen m

Überprüfung

revisión f

Überprüfung (amtlich)

control m

Überprüfung (amtlich)

inspección f

Überprüfung INFOR

chequeo m

Überprüfung INFOR

comprobación f

Überprüfung der Bestände

comprobación [o control] de existencias

gerichtliche Überprüfung

inspección (judicial)

Steuerprüfung <-, -en> SUBST f

Steuerprüfung

inspección f fiscal

Vorprüfung <-, -en> SUBST f UNIV

Vorprüfung

examen m preliminar

Gehörprüfung <-, -en> SUBST f MÉD

Gehörprüfung

prueba f auditiva

Fahrprüfung <-, -en> SUBST f

Fahrprüfung

(examen m ) práctico m de conducir

die Fahrprüfung ablegen

hacer el examen práctico de conducir

Verpuffung <-, -en> SUBST f CHIM

Verpuffung

deflagración f

Abberufung <-, -en> SUBST f

1. Abberufung (von einem Posten):

Abberufung

destitución f

Abberufung

retiro m

2. Abberufung JUR:

Abberufung

revocación f

Abberufung von Aufsichtsratmitgliedern/Geschworenen

cese de consejeros/jurados

vorläufige Abberufung

revocación provisional

Meisterprüfung <-, -en> SUBST f

Meisterprüfung

examen m de maestría

Virenüberprüfung SUBST

Entrée d'utilisateur

Virenüberprüfung f

análisis (m) de virus