allemand » espagnol
Résultats dont l'orthographe est similaire : antippen , frankophon , Antiproton , altsaxophon , Antigone , Antillen , Grammophon , quadrophon , Xylophon , Homophon , polyphon , Saxophon , Megaphon , Telephon , Babyphon , Antipathie et Antipode

an|tippen VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

1. antippen (Person):

antippen
tocar

2. antippen (Thema):

antippen
tocar, abordar

Antiproton <-s, -en> SUBST nt PHYS

frankophon [fraŋkoˈfo:n] ADJ

Antipode <-n, -n> [antiˈpo:də] SUBST m a. GÉO

Antipathie <-, -n> [antipaˈti:] SUBST f littér

Babyphon <-s, -e> SUBST nt

Telefon <-s, -e> [ˈte:ləfo:n, teleˈfo:n] SUBST nt

Megafon, Megaphon <-s, -e> [megaˈfo:n] SUBST nt

Saxofon, Saxophon [zaksoˈfo:n, ˈ---] SUBST nt <-s, -e>

polyfon, polyphon [polyˈfo:n] ADJ MUS

Homofon, Homophon [homoˈfo:n] SUBST nt <-s, -e> LING

Xylofon, Xylophon [ksyloˈfo:n] SUBST nt <-s, -e>

quadrofon, quadrophon ADJ

Grammofon <-s, -e> SUBST nt o m, Grammophon® [gramoˈfo:n] SUBST nt o m <-s, -e>

Antillen [anˈtɪlən] SUBST pl

Antigone <-> [anˈti:gone] SUBST f LIT

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Heute sind die Antiphon und fünf Strophen des Hymnus in der Messe vom Letzten Abendmahl zur Gabenbereitung vorgesehen.
de.wikipedia.org
Eines seiner Instrumentalstücke ist ein Ricercar basierend auf der lateinischen Antiphon Da pacem Domine (Verleih uns Frieden).
de.wikipedia.org
Benannt ist die Antiphon nach den ersten drei Worten des lateinischen Textes.
de.wikipedia.org
Von den Melodien der Antiphonen wie auch der marianischen Hymnen gibt es jeweils eine feierliche und eine vereinfachte Form.
de.wikipedia.org
Als zusammenhängendes Textstück finden sich darin die letzten Antiphonen der ersten Nokturn sowie die darauffolgenden vier Responsorien.
de.wikipedia.org
In der Gregorianik wird darunter eine Melodiefigur verstanden, die am Anfang eines Psalmverses den Endton der Antiphon mit dem Rezitationston in der jeweiligen Kirchentonart verbindet.
de.wikipedia.org
Die marianische Antiphon ist in der Liturgie der katholischen Kirche ein an die Gottesmutter gerichteter Gesang.
de.wikipedia.org
Mit der Inchoatio beginnt nach der Antiphon der erste Vers des Psalms.
de.wikipedia.org
Das Gotteslob bietet bis heute einzelne festzeitlich geprägte Antiphonen für solche Singweisen.
de.wikipedia.org
So beginnen oder enden in den meisten Häusern die einzelnen Gebetszeiten mit der marianischen Antiphon aus dem marianischen Offizium.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Antiphon" dans d'autres langues

"Antiphon" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires