Traductions de „Anzüge“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Anzug¹ <-(e)s, -züge> SUBST m

1. Anzug (Kleidung):

Anzug

traje m

Anzug

percha f AmC

2. Anzug PHYS (Beschleunigung):

Anzug

aceleración f

Anzug² <-(e)s, ohne pl > SUBST m

ein Gewitter ist im Anzug

está a punto de caer una tormenta

Expressions couramment utilisées avec Anzüge

Anzüge in allen Größen

trajes de todas las tallas

grau gestreifte Anzüge sind wieder modern

los trajes a rayas de color gris vuelven a estar de moda

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

10.000 englische Herbst-Anzüge, sowie Paletots in bekannter Billigkeit und Reellität.

de.wikipedia.org

Zu Bocks speziellem Ruf trug sein bescheidenes Äußeres bei: Anzüge von C&A, Plastiktüte statt Aktenkoffer, Lieblingsmahlzeit Nudeln (zu denen er jedoch Château Pétrus-Weine trank).

de.wikipedia.org

Die Farbe bzw. der Stil der getragenen Anzüge und die Sprechweise normalisierten sich und die ursprünglich mehr als schulterlangen Haare wurden stückweise kürzer.

de.wikipedia.org

Anzüge sind Kleidungsensembles, die als einheitliche Gesamterscheinung und nicht als frei kombinierbare Elemente (Einzelkleidungsstücke) konzipiert sind.

de.wikipedia.org

Aus Flanell werden hauptsächlich baumwollene Flanellhemden und wollene Herren-Anzüge für die kühleren Jahreszeiten hergestellt.

de.wikipedia.org

Es gibt auch Anzüge, bei denen Trilaminat und Neopren zu einem Anzug verarbeitet wurde.

de.wikipedia.org

Aus alten Uniformen, Decken und Bettzeug entstanden neue Anzüge und Kleider.

de.wikipedia.org

Unter dem Label werden Herren-Freizeitkleidung, aber auch Anzüge, Accessoires und Schuhe vertrieben.

de.wikipedia.org

Die Anzüge werden unter dem Pferdekinn mit einer Querstange im korrekten Abstand gehalten.

de.wikipedia.org

Mit fortschreitender Industrialisierung wurden ab 1902 auch Sakkos und Anzüge ins Programm aufgenommen.

de.wikipedia.org