allemand » espagnol
Résultats dont l'orthographe est similaire : aufsichtführend , Aufsicht führend , Aufsichtsbehörde , Aufsichtsstelle , Aufsichtsrecht , Aufsichtspersonal , Aufsichtsklage , Aufsichtsgremium , Aufsichtsgesetz et Aufsichtsrat

Aufsicht führend, aufsichtführend ADJ

Aufsichtsbehörde <-, -n> SUBST f

Aufsichtsrecht <-(e)s, ohne pl > SUBST nt

Aufsichtsstelle <-, -n> SUBST f

Aufsichtsrat <-(e)s, -räte> SUBST m ÉCON

1. Aufsichtsrat (Vereinigung):

Aufsichtsrat
consejo m de administración

2. Aufsichtsrat (Mitglied):

Aufsichtsrat
consejero(-a) m (f)
Aufsichtsrat
miembro m del consejo de administración

Aufsichtsgesetz <-es, -e> SUBST nt

Aufsichtsgremium <-s, -gremien> SUBST nt

Aufsichtsklage <-, -n> SUBST f JUR

Aufsichtspersonal <-s, ohne pl > SUBST nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Er tagt im Kantonsratssaal im Regierungsgebäude in Zug und ist die gesetzgebende und oberste aufsichtsführende Behörde des Kantons.
de.wikipedia.org
500 aufsichtsführende Gewerkschafter hielten Ordnung unter den Streikenden und bauten sogar eine Ambulanzbrigade auf.
de.wikipedia.org
Er ist die gesetzgebende und oberste aufsichtsführende Behörde des Kantons.
de.wikipedia.org
Die Reaktion der Öffentlichkeit brachte Stiftungsleitung und aufsichtsführende Behörde in massiven Rechtfertigungs- und Erklärungsdruck.
de.wikipedia.org
Mitunter waren Eltern oder Mitglieder der Patenbrigade beteiligt, insbesondere bei Ausflügen und Fahrten, da in diesen Fällen auf 9 Schüler mindestens ein Betreuer als aufsichtsführende Person beteiligt sein musste.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires