Traductions de „Bolje“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

I . bolzen [ˈbɔltsən] VERBE intr fam (Fußball spielen)

bolzen

patear el balón

bolzen

chutar

gehst du mit uns bolzen?

¿vienes a dar unos chutes?

II . bolzen [ˈbɔltsən] VERBE trans fam

bolzen

patear

er hat den Ball in die Schaufensterscheibe gebolzt

ha mandado el balón de una patada contra la luna del escaparate

Talje <-, -n> [ˈtaljə] SUBST f MAR

Talje

tecle m

Boje <-, -n> [ˈbo:jə] SUBST f MAR

Boje

boya f

bollern VERBE intr région (poltern)

gegen etw bollern

golpear algo

jemand bollerte mit der Faust gegen die Fensterläden

alguien golpeó las contraventanas con el puño

Bolzen <-s, -> [ˈbɔltsən] SUBST m

Bolzen

perno m

Bolzen

clavija f